Caso del Consejo Asesor de Contenido sobre los dibujos animados de Knin Metadatos Palabras clave: Recomendación sobre la política de contenidos del Consejo de Asesor de Contenido, Opinión consultiva sobre la política del Consejo de Asesor de Contenido Análisis Resumen y resultado El 17 de junio de 2022, el Consejo Asesor de Contenido revocó la decisión original de Meta de mantener una publicación de Facebook en la que se representaba a personas de etnia serbia como ratas. Aunque Meta retiró finalmente el contenido, inicialmente consideró que la publicación no infringía la norma comunitaria sobre lenguaje que incita al odio de la empresa. Posteriormente decidió que infringía el «espíritu» pero no la letra de la norma, ya que la política no prohibía los ataques contra grupos en virtud de una característica protegida que se identificara de forma implícita. Luego decidió que sí infringía la letra de la norma. En su decisión, el Consejo consideró que la publicación incumplía la norma comunitaria sobre lenguaje que incita al odio y la norma comunitaria de violencia e incitación. Consideró que era deshumanizante, que incitaba al odio y que podía contribuir a crear un clima en el que la gente se sintiera justificada para atacar a personas de etnia serbia. En opinión del Consejo, eliminar el contenido de la plataforma era necesario para hacer frente a los graves daños que plantea el lenguaje que incita al odio por motivos étnicos, y se ajustaba a las responsabilidades de Meta en materia de derechos humanos. *El Consejo Asesor de Contenido es una entidad separada de Meta y aportará su criterio independiente tanto en casos individuales como en cuestiones de políticas. Tanto el Consejo como su administración están financiadas por un fondo fiduciario independiente. El Consejo tiene autoridad para decidir si Facebook e Instagram deben permitir o eliminar contenidos. Estas decisiones son vinculantes, a menos que su aplicación infrinja la ley. El Consejo también puede decidir emitir recomendaciones sobre las políticas de contenidos de la empresa. Hechos En diciembre de 2021, una página pública de Facebook con más de 50.000 seguidores que se describía como un portal de noticias de Croacia publicó un video con un pie de foto en croata. Meta tradujo el pie de foto como “El flautista de Čavoglave y las ratas de Knin” [p. 2]. El video era una versión editada del dibujo animado de Disney “El flautista de Hamelín”.