HURBAIN v. BELGIUM JUDGMENT (“the Government”) were represented by their Agent, Ms I. Niedlispacher, of the Federal Justice Department. 4. The application was allocated to the Third Section of the Court (Rule 52 § 1 of the Rules of Court). On 7 September 2018 the Government were given notice of the application. G. was given leave to intervene in the written procedure (Article 36 § 2 of the Convention and Rule 44 § 3). 5. On 22 June 2021 a Chamber of the Third Section, composed of Georgios A. Serghides, President, Paul Lemmens, Georges Ravarani, María Elósegui, Darian Pavli, Anja Seibert-Fohr, Peeter Roosma, judges, and Milan Blaško, Section Registrar, unanimously declared the application admissible and held, by six votes to one, that there had been no violation of Article 10 of the Convention. The dissenting opinion of Judge Pavli was annexed to the judgment. 6. On 16 September 2021 the applicant requested the referral of the case to the Grand Chamber in accordance with Article 43 of the Convention. On 11 October 2021 the panel of the Grand Chamber granted the request. 7. The composition of the Grand Chamber was determined in accordance with the provisions of Article 26 §§ 4 and 5 of the Convention and Rule 24. 8. The applicant and the Government each filed further written observations on the merits of the case (Rule 59 § 1). 9. The President of the Grand Chamber gave leave to sixteen organisations and entities, all represented by the organisation ARTICLE 19, to submit written comments (Article 36 § 2 of the Convention and Rule 44 § 3). G. was informed that the leave to intervene granted in the Chamber proceedings continued before the Grand Chamber. The third-party interveners submitted comments before the Grand Chamber. 10. A hearing took place in public in the Human Rights Building, Strasbourg, on 9 March 2022. There appeared before the Court: (a) for the Government Ms I. NIEDLISPACHER, Ms I. LECLERCQ, Co-Agent, Agent, Adviser; (b) for the applicant Mr A. BERENBOOM, Lawyer, Ms S. CARNEROLI, Lawyer, Counsel, Counsel. The Court heard addresses by Mr Berenboom and Ms Carneroli and by Ms Niedlispacher and Ms Leclercq, and their replies to judges’ questions. 5

Select target paragraph3