THE COMMUNITY COURT OF JUSTICE OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES (ECOWAS) HOLDEN AT LAGOS, NIGERIA Application No: ECW/CCJ/APP/37/23; Judg't No. ECW/CCJ/JUD/29/25 BETWEEN L ' ASSOCIATION DES UTILISATEURS DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMA TION ET DE LA COMMUNICATION & MONSIEUR NDIAGA GUEYE -APPLICANTS AND REPUBLIC OF SENEGAL -RESPONDENT COMPOSITION OF THE COURT: Hon. Justice Sengu M. KOROMA -Presiding Judge Hon. Justice Dupe ATOKI - Member Hon. Justice Edward Amoako ASANTE - Judge Rapporteur ASSISTED BY: Dr. Y aouza OURO-SAMA - Chief Registrar REPRESENTATION OF PARTIES: Assane Dioma Indiaye - Counsel for APPLICANT Amadu Bamba Qualy -Agent of RESPONDENT 2

Select target paragraph3