الباب الرابع
�إنفاذ حقوق امللكية ال�صناعية
الف�صل الأول
التعدي والتعوي�ضات
املــادة ( ) 65
-1مـع مـراعـاة �أحكام املــواد ( )11و ( )13و ( )17مـن هذا القـانون ،يعد �أي عمل م�شار
�إليه فـي املادة ( )2/11من هذا القانون مت فـي ال�سلطنة بوا�سطة �شخ�ص غري
مالك الرباءة وبدون موافقته ،تعديا على براءة اخرتاع �أو منوذج منفعة .
-2للمحكمـة بنـاء على طلب مالك الرباءة �أو منوذج املنفعة �أو املرخ�ص له احل�صري ،
�أو غري احل�صري �أو الإجباري � ،إذا كان قد طلب �أي منهم م ــن م ــالك الرباءة �أن
يقيم دعوى ق�ضائية �ضد املتعدي على الرباءة �أو من ــوذج املنفعـ ــة ،ومل ي�ش ــرع �أو
ف�ش ــل املـ ــالك فـي رفــع الدعوى خالل ( ) 90ت�سعني يوما � ،أن ت�صدر �أمرا ق�ضائيا
مبنع التعدي القائم �أو الو�شيك ،وبالتعوي�ض عن الأ�ضرار �إذا كان املتعدي قد
ت�صرف وهو يعلــم �أو كانت لــديه �أ�سباب معقولـة ليعل ــم ب�أن ت�صرف ــه غري م�ش ــروع
وفقا لأحكام هذا القانون .
-3التعوي�ضــات القــانونيــة امل�ستحقــة ملالكـي براءات االخرتاع فـي ال�سلطنة تكون
متاحة متى كان ذلك مالئما ملالكي الرباءات الأجنبية التي �صدر ب�ش�أنها ترخي�ص
�إجباري لأغرا�ض تزويد �سوق ال�سلطنة باملنتجات الدوائية وفقا لقرار املجل�س
العام ملنظمة التجارة العاملية ،لأجل منع �أو تعويـ ــ�ض اال�سترياد غري امل�صـ ــرح به
وكذلك عن ــد �إع ــادة الت�صـ ــدير �أو حتويل م�سار املنتجات املعنية .
ول�سلط ــات اجلم ــارك اتخ ــاذ التــدابي ــر احلدودي ــة الالزمــة لتنفي ــذ �أحكــام هــذه
املادة ،وعليها �أن تخطر مالك احلق فـي الرباءة بتعليق الإفراج اجلمركي عن
املنتجـات املحجــوزة ومنحــه مهلة قدرها ( )10ع�شرة �أيام ليتقدم بالدليل الكافـي
ب�أن املنتجات املحتجزة توافق من حيث الظاهر ادعاءات الرباءة املمنوحة له .
-4مع مراعــاة �أحك ـ ــام البنــد ( )3من هــذه امل ــادة ،ت�سري التدابيــر ال ــواردة فـي هذا
القانون بالن�سبة لتعليق �سلطات اجلمارك الإفراج اجلمركي للتداول احلر عن
ال�سلع التي حتمل عالمات جتارية مقلدة �أو �سلع متعدية على حقوق امل�ؤلف ،
وذلك ملنع اال�سترياد �أو �إعادة الت�صدير غ ــري امل�ص ــرح ب ــه للمنتج ــات التي مت
ا�سترياده ــا فعل ـيــا �إىل الـ�س ـل ــطن ــة مبوجب القرار امل�شار �إليه فـي البند ( ) 3من
هذه املادة .
- 45 -
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents