Article 35    Any  Person  who  knowingly  and  without  authority  or  unlawfully  manipulates,  creates,  alters,  deletes,  tampers  with  Electronic  Information  and/or  Electronic  Records  with  the  intent  that  such  Electronic  Information and/or Electronic Records would seem to be authentic data.      Article 36    Any Person who knowingly and without authority or unlawfully commits acts as intended by Article 27  through Article 34 to other Persons’ detriment.      Article 37    Any Person who knowingly commits prohibited acts as intended by Article 27 through Article 36 outside  the territory of Indonesia towards Electronic Systems residing within jurisdiction of Indonesia.      CHAPTER VIII  DISPUTE RESOLUTION    Article 38    (1) Any  Person  may  institute  actions  against  parties  that  provide  Electronic  Systems  and/or  using  Information Technology to his/her detriment.   (2)  The  public  in  accordance  with  provisions  of  laws  and  regulations  may  bring  class  action  lawsuits  against  parties  that  provide  Electronic  Systems  and/or  using  Information  Technology  to  the  public  detriment.      Article 39    (1) Civil actions shall be instituted in accordance with provisions of laws and regulations.   (2)  In  addition  to  resolution  by  civil  actions  as  intended  by  section  (1)  parties  may  resolve  disputes  through arbitration or other alternative dispute resolution institutions in accordance with provisions of  Laws and Regulations.      CHAPTER IX  ROLE OF THE GOVERNMENT AND ROLE OF THE PUBLIC    Article 40    (1)  The  Government  shall  facilitate  the  Information  Technology  and  Electronic  Transaction  usage  in  accordance with provisions of prevailing laws and regulations.   This version is intended as a convenience for the readers and is a not a substitute for the official text. Source: Bappeda Indonesia  and www.cgap.org.