mm _ _ _ _ _ _ /J1FI .::.::_ GJ • Jt ~ • 'flfJFI'J1U£1JiNI'IU -'-'-"'_::_~c.::.:=:.:..cc.::...____ fl11'fl~lil1!-1~11fl111~~"1::ill'11'11'fllh::m1~'W~m'li~1'11'flU~~lJ11\' ~ 1 111 tJ'lllil1.if f\1 llu1111!-I'VI t11 bb'VI u'11w ~'fl~ l-11 "11 n n 1m 1::Yi 1 fl~ 1!-1 il t11 'll'fl~ ~1 bl'l u 1'Wfl ~ 'fl1'!J1i11~ · DIVISION I PRELIMINARY 33 f·~}: ----------'--;_:_-'-'-=='-"-'"-'----------= The motion according the paragraph one shall not be allowed to have the· other application which is not the application 'for requesting the accused person to pay the compensation due to· the offence committed by the ·accused person in the criminal case and ~ un~ 1 u..ru m1 dl uL"''VI n bbl'l::1unnil ~~u-n~ 1u'11un 111~ ~ 1 bUu n 11 it must not be contrary to or inconsistent with the plaint of the 1?11!-lfl~1l-11'Wl-111?111 criminal case of which the public prosecutor is a prosecutor and in bbli~ ~~~tJ1111tJ"'::~'W~1!f'fl~lil1m11fl111~~~~'fl • "'"" "l-111?1'31 rbt./hl f'l11'1 uui'i n H dj'flb~l"U~1i"'fl~lil1!-ll-111?111 oooo/~ 11Xf'l11'1bb~~ o t'f11111 n~ 1 bl'l m.i1::11~ ~'~"~ ::Yi 1 ~111Xm ,do!ZJ dcz case the public prosecutor has executed the provisions in the section 43, the injured person shall not be allowed to file the motion 1 1X~1 111 tJ'V1111J 1111 n~ 1 bl'l u 1lXm nh::m11t11111'1'fl hhh::11~ 1'1"1::11Xm111\' ' :~- bbl'l ::~'fl~ hiiit11111'1'fl bbtf~ nu ~1Yl'fl~ 1'Wfl ~'fl1 '!J1~ ~un'VIl"~u'ilu1111'fl11fi1'VIl"~oou~nhi1~" 'f r ,/ _"\ ntlumr~ ~ 'fl11X f'l11'1 d cv cv n1111'Wt111::tJ::b~1'11tJ'Wfl11111n111?11!-I'VI bVI'W\1!-1 fl~1 bbl'l::bl-l'fl~'Wn~1'W'fltJ n11 .. . according to paragraph one to demand the property or the price of the property again." "Section 44/2.- Wherever receiving the request of section 44/1 The Court will acknowledge wishes inform or not, the Court has to make a memorandum. In case the accused wishes to make a written f'l11'1"1::'fl'Wru11?11,X~ b~ tJ1111tJU1~ tJ1'Wb if1~uii~ fi1ilu1Vll.J statement the Court may deem it proper to fit the period of time to 'VI t11 bb 'VI'Wb~ bvi1~~1 bU'W 111'1'fl f'l11'1"1 ::Vi"111ru1flmn1et1 fl ~'fl1 'lJ 1hJ ri 'fltJ submit it at the reasonable reasons and when the public prosecutor ~u~m'Wb\1~"1 bbl1~fl "111ru1Vi m n1et1 fl ~ ~ ~'Wbbvi~1'Wfl1 u111.r~ ii1~ t'f1m1!-ltl11n{]~'flf'I11'1~1~~'W~11'fl~lil1!-l!-111?111 ood~ has heard the evidence proceeding. The Court will allow the injured person being the evidence to investigate the value of compensation bU'Wfi'W ~ 1!-lb~ b'fl~ 1 ,X f'l11'1 il '<11'W1"1 ~~ 'VI'W1 u F1~1l-111X bbri ~~u tt11u'V!u1u F1~1l-1~1Mu bb~~ ~~ilii'VIfi1Mu b~u • m n"'uhi 1'11!-111!14't111111'VI'W1 u fl as it is necessary or the Court has already prosecuted the criminal case and late on the Court will execute the Civil Case. In case it appears to the Court that the applicant of the request to Section 44/1 is a poor person and cannot find the counsel by itself, 11~ .r1'1 bbl'l:; fl 11-ifr.i 1 tllil1 m::bi:i tllJ~ fl ru::n11!-l n111Ji'11111f'l11'1 ~iii fi11!-l the Court has the power to appoint the cause to the applicant and the rl1111'Wt11" appointed counsel has the right to receive the quality and the expense according to the regulation as the Justice Executive Committee has set." ·u10l~ ~~/Is" LW~LPJI'I w.1.JJ.LLni'!ILYiuLffl:JJ !1.;s.fl1'!J1 (fllYun w.r) w.l'f. wll:'.r,.- mm1 "' "Section 44/2" added by Section 3 of the Criminal Procedure Code Amendment Act (No. 24), B.E. 2548