me
m
'i.ffrh1m.<~lu~1•,fu,;u
~
(b l -lh~ l-J1 M111 t.!n{)'j,jl-J1u:n~u'Y I]Jiii~1 m1m::vh t'li'W~IJ
d'luf"'~1l-lilli1
DIVISION Ill PROCEDURE IN THE COURTS OF FIRST INSTANCE
109
(6) A reference to the Section of the law which enacts that such
act constitutes an offence;
(7) The signature of the prosecutor, the drawer and the writer
or typist of the charge.
lJ1M~1 <Jif«! ff1oi1 L!'ltllf"'U Wl'11~~1YlYnmt1L1X!'l~b'YI'!;-L'f11 1 ~
. 1Wim::Vi1f"'~1l-lilli1l-l1 LLII~
L~'11L9'YinWJ'1l~m111X L~l-lb'YI'!;-91 L~u~ 1 'W
~
hiL-llli1'\,jfl1U 11Xm11~lJ1LUYl'11~
Section 159.- If the accused has been previously convicted
by the committed offence, when the prosecutor desires to the
punishment to be increased to the accused on the condition of
recidivist which shall be stated the charge.
lhi11rli'll'11 L~l-lL'Yl\;'l-l11uYl'11~
ri'1luil~1Ylvnn'!;-11'11!'lofuWf'W 1:9\'ln
9::~U~1~'1l~'ll'11 L~l-J Liiil-JYJ'fi~ L~'111'111'l LilU~ l-J f"'~19::'11Utu1 Mfi1rlf
'
u
:JJ1M~1 <J'<>o f"'~1l-lilli1'\,jfl1Un1:;'Yl~9::1~l-lL'WW'11~L~U~n'Wn11J(
LLiil11XLLunm::'YI~L'1u~Liluihl1iunu1tl
m1l-lilli1LLiil!'l::m::'Yl~9::~'11~1LUU.jf'1l'j,11LLUn91n;['1l'j,11~Ufi1rlf fh
1'111'l Lilu~l.l f"'~ 19 ::i~ 11X LLU nihu~url911ru 1f"'~1l-l 111i1 m::'YI~Lii11-11'11
'j,1 l'l1U m:;'YI~ iil1~'j,11n LLI'l :;9 ::i~ L'Jiudn '11Url911UJ1'j,11'1JL U1:;'j,1~1~
Yl911UJ1fi1rlf
If in the action, the increase of punishment is not asked for,
before having the judgment of the Court of first Instance, the
prosecutor will file the application of the charge to be increased and
when the Court deems it expedient and will be able to grant such
action.
Section 160.- The distinct offences will be able to be joined in
the same action, but they shall · be separated and stated in
consecutive order.
Each count of offences will be able to deem as charges
separated from the other charges. If the Court deeming expedient
will order to separate the file of trying any count or several counts of
offences, and the Court will be able to have such order before either
:JJ'lM~,
lhw'11~1l-i1JnWf'11~ml-ln:O'j,jmu 11XI'I11'li~'i:9'Vln
.,..,.,
before or during the trial.
LLnw'11~ 11X1Jn Wf'11~ 'j,11'11unw'1l~'j,11'11 hhh::VIuYl'11~
Section 161.- If enforcing an action does not be lawless, the
'i:9'Yin1hi1u19'11'Yifi1ru~,i~L'liui!u'll'11~l"'1!'l
Court shall order the prosecutor to correct the charge or to dismiss
'
a plaint or to refuse to accept the charge.
The prosecutor has the power to appeal against such order
of the Court.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents