@
1
DIVISION I PRELIMINARY
42
• .. JJ.,fl'i'l ..,., multlfu~l"iuLL1-l~:I.J.,11111 ..,., r~un~1u~ ~
"section 61.- Subject to the provisions· of Section 97, an
tl n 191'11 ~,1'11 ~., 1~ 9 ~ ~ 1u1"' m!1~ <i'111 n 111~ Ltlu 1t11111 :1-J, :1-J 1 u '11 11!J 1
government or a police official is vested with the power and duty to
.J,~
.. _,
'11~ ~11l:I.J'!JlJj,j1'!J<i~:I.J1
which it is consigned or delivered to
e.~ecute a criminal warrant
.
1°
\J'!l1\J1"1'll'el~L'JJ1
1~~
j,j911Jn1U11U
. procure within own power;
j,ll-J1£J'111tJJ11111~~1'11~1tlf'11'11n "':;:I.J'!lu,'1'1111~1ti!T~r~un~1u~ 1 ~
tinM'fNj,j1'!J~11~~~~'!1~111U11JL'JJ111~1\J19'11'!1~1'11i'l~~1:;l.Jbk!j,j:I.J1£J ,_,-;.~
Any criminal warrant, issued by the Court, will be consigned .or
delivered to an ·government or a police official within the territorial
jurisdiction of the Court as· specified by a warrant or to Chief of
LLri ,r~ m! 1r~un~ 1u~ 1 uti n 191'11~,1'11 ~ 11~9tl1:;41 <i'~wiril ~ 1 Ln~
government officials or the provinCial police official, the district police.
rl~~1L1l'!l ,_,1'11~1lJi'l ~~9:;1~<i'riln111~Luu1t11111:1.Jj,l:I.J1£11rw'i1tlf
official, the sub-district police official or the commune police official
1umru,i~L<i'1r~un~1ur;r'ltlf1u,:I.J1utlf'!l~i"u11ril'11'11lJ1um1<i'rilm 1
.
which it shall be executed such warrant;
'
In the latter case, the warrant-delivered authority must be
1111:1.Jj,l:I.J1UU\J 9:;<i'ril n 11 L'11~,_,'1'1111~ 1~ L<i'1r~un~1\J1'!1~1N 1ti<i'riln1 11~ii
responsible to execute according to such warrant. and one will
1tlf ,'1'119 :;:1-J'!JlJj,j'1'1111~ ~1 L1J1j,j:I.J1 u'1lu fu 1tN~ 1 ~ n t1f '!I~ 1~ LLrir~un~ 1\J
execute by oneself or order the deputy authority execute or consign
~1utln191'!1~,1'!1~11~"119\J~u~~~,,r1~<i'riln111111:1.Jj,l:I.J1U~~.,u1tlf1u~u
or serve a copy of warrant certified
if1j,jl-J1 U~u1tlf:I.J'!JlJj,l1'!Jfi~ 1~ LLri L<\'1r~un~ 1\J~~ LL.J'il '!l~\J1U~k!1J.J
L<i'1YIU11~1\J"':;<i'riln111111:1.Jj,j:I.J1£J~\JLLUntl1Jj,j'1'111~:1.Jrl1Jfi1tlf"
government official or a police official else to have duty executing.
fi1tlf
..
:I.J111l'i1 "'"'
...r..s
'
!<'
according such warrant· received by oneself. If such warrant is
consigned or sent to authorities as from two persons upwards, the
mu1tlfu~l'iu LL1-l~u'VI'I1tJJtJJ'1i~~,i'l1u1utl1:;mi'l
....
i.-
!II
....
!I
authorities will execute in accordance w~h such warraritseparately or
"
niJ"'m uu'll~~1 ril~ u m 19lJ LLI'l :;19u L91r~un~1ue.~<i'riln111111:1.Jj,j:I.J1 uuu
~r.:'\.'1
jointly."
•
'#.
!I
vo o,LL9~'11'!119~1:1.J
11Jj,j:I.J1U1mLn ~Lnm'll'!l~'VI11lJ
d
l.r
I
!I
!II
!/
.c,l 0
· Section 62.- Subject to the provisions of this Code dealing with
!ll
LLI'l:;tl1:1.J191'11'!11'il~
the arrest and search, the warrant managing official must notify the
b~fi~j,j:I.J1U~U1~L'II1111~"1~
m
statement in the warrant to the person germane, and. if there is the
m<i'~;J'ili9~1:1.Jb\Jj,j:I.J1£J m 1l'i~,_,mul ~ 1111~9 ril LLI'l :;-luL~'ilutl~
<i'rilmn'liu~u 1~uui'inWI.u,:I.J1u~u
in the proper manner to an
request, such warrant shall be sent to such person to inspect.
•
The notification in the warrant, service of the warrant and date,
month, year thereof shall be noted down in the warrant:
l
l
•
"Section 61" revised by the Act Amending the Criminal Procedure
Code (No. 22) B.E. 2547, Section 9.
·
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents