‫‪https://manshurat.org/node/14677‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺎﺕ ﺭﻗﻢ ‪ 58‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ | 1937‬ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻳﺸﻨﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ واﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ﻫﻤﺎ وﺿﻊ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﰲ أﺣﺪ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪ ،‬وﺗﺸﻐﻴﻠﻪ داﺧﻠﻬﺎ ﰲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﱵ ﺗﻌﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﺪة ﺣﻴﺎﺗﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻣﺆﺑﺪة‪ ،‬أو اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﻜﻮم ﺑﻬﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺸﺪدة‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﻨﻘﺺ ﻣﺪة ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ﻋﻦ ﺛﻼث ﺳﻨﲔ وﻻ أن ﺗﺰ ﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺲ ﻋﴩة ﺳﻨﺔ إﻻ ﰲ اﻷﺣﻮال اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﺎً‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻘﴤ ﻣﻦ ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ أو اﻟﻤﺸﺪد ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺟﺎوزوا اﻟﺴﺘﲔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﻢ وﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻣﺪة ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ ﰲ أﺣﺪ‬ ‫اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻫﻲ وﺿﻊ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﰲ أﺣﺪ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﺗﺸﻐﻴﻠﻪ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻦ أو ﺧﺎرﺟﻪ ﰲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﱵ ﺗﻌﻴﻨﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺪة‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻮم ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ وﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﻨﻘﺺ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺪة ﻋﻦ ﺛﻼث ﺳﻨﲔ وﻻ أن ﺗﺰ ﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺲ ﻋﴩة ﺳﻨﺔ إﻻ ﰲ اﻷﺣﻮال اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﻳﺠﻮز ﰲ ﻣﻮاد اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت إذا اﻗﺘﻀﺖ أﺣﻮال اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ اﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ رأﻓﺔ اﻟﻘﻀﺎة ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻪ اﻵﰐ‪:‬‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ أو اﻟﻤﺸﺪد‪.‬‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد أو اﻟﺴﺠﻦ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺸﺪد ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ أو اﻟﺤﺒﺲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻨﻘﺺ ﻋﻦ ﺳﺘﺔ ﺷﻬﻮر‪.‬‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ اﻟﱵ ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﻨﻘﺺ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺷﻬﻮر‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻫﻲ وﺿﻊ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﰲ أﺣﺪ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻳﺔ أو اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﻜﻮم ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ وﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﻨﻘﺺ ﻫﺬه اﻟﻤﺪة ﻋﻦ‬ ‫أر ﺑﻊ وﻋﴩ ﻳﻦ ﺳﺎﻋﺔ وﻻ أن ﺗﺰ ﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﲔ إﻻ ﰲ اﻷﺣﻮال اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ أن ﻳﻄﻠﺐ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺧﺎ�� اﻟﺴﺠﻦ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻘﻴﻮد‬ ‫اﻟﻤﻘﺮرة ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ إﻻ إذا ﻧﺺ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻧﻮﻋﺎن‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺒﺲ اﻟﺒﺴﻴﻂ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻊ اﻟﺸﻐﻞ‪.‬‬ ‫واﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻊ اﻟﺸﻐﻞ ﻳﺸﺘﻐﻠﻮن داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻮن أو ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﰲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﱵ ﺗﻌﻴﻨﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﴈ أن ﻳﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻊ اﻟﺸﻐﻞ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪة اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﺑﻬﺎ ﺳﻨﺔ ﻓﺄ ﻛﱶ وﻛﺬﻟﻚ ﰲ اﻷﺣﻮال اﻷﺧﺮى اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪ً.‬‬ ‫وﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال اﻷﺧﺮى ﻳﺠﻮز اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ اﻟﺒﺴﻴﻂ أو ﻣﻊ اﻟﺸﻐﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﺗﺒﺘﺪئ ﻣﺪة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﻘﻴﺪة ﻟﻠﺤﺮ ﻳﺔ ﻣﻦ ﻳﻮم أن ﻳﺤﺒﺲ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة إﻧﻘﺎﺻﻬﺎ ﺑﻤﻘﺪار ﻣﺪة‬ ‫اﻟﺤﺒﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻫﻲ إﻟﺰام اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄن ﻳﺪﻓﻊ إﱃ ﺧﺰ ﻳﻨﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻘﺪر ﰲ اﻟﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﻘﻞ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻋﻦ ﻣﺎﺋﺔ ﻗﺮش وﻻ أن ﻳﺰ ﻳﺪ ﺣﺪﻫﺎ اﻷﻗﴡ ﰲ اﻟﺠﻨﺢ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺟﻨﻴﻪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺤﺪود اﻟﱵ ﻳﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻟﻜﻞ ﺟﺮ ﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ً‬ ‫إذا ﺣﺒﺲ ﺷﺨﺺ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎ وﻟﻢ ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ إﻻ ﺑﻐﺮاﻣﺔ وﺟﺐ أن ﻳﻨﻘﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﻤﺴﺔ ﺟﻨﻴﻬﺎت ﻋﻦ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻣﻦ أﻳﺎم اﻟﺤﺒﺲ‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وإذا ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻌﺎ وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺪة اﻟﱵ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﰲ اﻟﺤﺒﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺗﺰ ﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪة اﻟﺤﺒﺲ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﺑﻪ وﺟﺐ أن ﻳﻨﻘﺺ‬ ‫‪1/18/2025, 11:52 AM‬‬ ‫‪3 of 58‬‬