години и глоба от десет хиляди до двадесет хиляди лева, когато деянието по чл. 307б или чл. 307в е извършено: 1. по отношение на участник в състезание, който не е навършил 18 години; 2. по отношение на двама или повече участници в състезание; 3. по отношение на или от лице от управителен или контролен орган на спортна организация, спортен съдия, делегат или друго лице, при или по повод изпълнение на службата или функцията му; 4. повторно. (2) Наказанието е лишаване от свобода от три до десет години и глоба от петнадесет хиляди до тридесет хиляди лева, когато деянието по чл. 307б или чл. 307в: 1. е извършено от лице, което действа по поръчение или в изпълнение на решение на организирана престъпна група; 2. е извършено при условията на опасен рецидив; 3. представлява особено тежък случай; 4. се отнася за състезание, включено в хазартна игра със залагания върху развитие или резултати от спортни състезания. amounting from ten thousand to twenty thousand levs, in those cases where the act under Art. 307b and 307c has been committed: 1. in regard to a participant in a sports competition under 18 years of age; 2. in regard to two or more participants in a sports competition; 3. in regard to or by a person who is a member of a managing of control body of a sports organization, a referee, delegate or another person during or on occasion of performance of their official duties or functions; 4. repeatedly. (2) The penalty shall be imprisonment from three to ten years and a fine amounting from fifteen thousand to thirty thousand levs, in those cases where the act under Art. 307b or Art. 307c: 1. has been committed by a person acting on behalf of or pursuant to a decision of an organized criminal group; 2. has been committed under the terms of dangerous recidivism; 3. is a particularly serious case; 4. refers to a sports competition included in a gambling game with betting on the development or outcome of sporting events. Чл. 307д. (Нов - ДВ, бр. 60 от 2011 г.) (1) В случаите по чл. 307б,307в и 307г съдът може да постанови лишаване от права по чл. 37, ал. 1, т. 6 и 7. (2) В случаите по чл. 307г съдът може да постанови и конфискация до една втора от имуществото на виновния. Art. 307e. (New - SG 60 /11) (1) In the cases referred to in Art. 307b, 307c and 307d the court may also rule deprivation of rights pursuant to Art. 37, para 1, items 6 and 7. (2) In the cases referred to in Art. 307d the court may also rule seizure of up to one half of the culprit’s property. Чл. 307е. (Нов - ДВ, бр. 60 от 2011 г.) Предметът на престъплението по тази глава се отнема в полза на държавата, а ако липсва или е отчужден, се присъжда неговата равностойност. Art. 307f. (New - SG 60 /11) The subject of the crime envisaged in the present chapter shall be seized in favour of the state, and in those cases where it is missing or expropriated, its equivalence shall be awarded. Глава девета. ДОКУМЕНТНИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ Chapter nine. DOCUMENTARY CRIMES Чл. 308. (1) Който състави неистински официален документ или преправи съдържанието на официален документ с цел да бъде използуван, се наказва за подправка на документ с лишаване от свобода до три години Art. 308. (1) Whoever draws an untrue official document or forges the contents of an official document with the purpose of being used shall be punished for forging a document by imprisonment of up to three years. (2) (New - SG 26/04; amend. - SG 27/09) When subject of the act under para 1 are certificates about heirs or acts on the civil status, notary acts or notary certificates, Bulgarian or foreign identification documents, documents for degree of education or for acquired qualification, certificates (2) (Нова - ДВ, бр. 26 от 2004 г., изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Когато предмет на деянието по ал. Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.