бр. 101 от 2017 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2022 г.)
Когато с деянието по ал. 1 са разкрити лични данни,
класифицирана информация или друга защитена от
закона тайна, доколкото извършеното не
съставлява по-тежко престъпление, наказанието е
лишаване от свобода от четири до седем години.
(3) (Нова - ДВ, бр. 101 от 2017 г., изм. - ДВ,
бр. 53 от 2022 г.) За деяние по ал. 1, извършено с
користна цел или от лице, което действа по
поръчение или в изпълнение на решение на
организирана престъпна група, или ако с него са
причинени значителни вреди или са настъпили
други тежки последици, наказанието е лишаване от
свобода до девет години.
offence does not constitute a more severe crime, the
punishment shall be imprisonment from four to seven years.
(3) (New – SG 101/17, amend. - SG 53/22) For an
act under Para. 1, perpetrated with pledge, or by a person,
who acts upon commission or fulfillment of a decision of an
organized criminal group, or with it substantial damages have
been caused, or other severe consequences have occurred, the
punishment shall be imprisonment for up to nine years.
Чл. 319е. (Нов - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. ДВ, бр. 85 от 2017 г., доп. - ДВ, бр. 53 от 2022 г.)
Който при доставяне на информационни услуги
наруши разпоредбите на чл. 6, ал. 2, т. 5 от Закона
за електронния документ и електронните
удостоверителни услуги, се наказва с лишаване от
свобода до шест години и глоба до пет хиляди лева,
ако не подлежи на по-тежко наказание.
Art. 319f. (New - SG 92/02, amend. - SG 85/17,
suppl. - SG 53/22) Whoever, in supplying information
services, violates the provisions of Art. 6, para. 2, item 5 of
the Electronic Document and Electronic Trust Services
Act, shall be punished with imprisonment for up to six years
and a fine of up to five thousand BGN, if not subject to a
more severe punishment.
Глава десета.
ПРЕСТЪПЛЕНИЯ ПРОТИВ РЕДА И
ОБЩЕСТВЕНОТО СПОКОЙСТВИЕ
Chapter ten.
CRIMES AGAINST PUBLIC ORDER AND PEACE
Чл. 320. (1) (Предишен текст на чл. 320 ДВ, бр. 92 от 2002 г.) Който явно подбужда към
извършване на престъпление чрез проповед пред
множество хора чрез разпространяване на печатни
произведения или по друг подобен начин, се
наказва с лишаване от свобода до три години, но не
с по-тежко наказание от това, предвидено за
самото престъпление.
Art. 320. (1) (Prev. text of Art. 320 - SG 92/02)
Whoever overtly incites the public to commit a crime, by
preaching to a multitude of people or through circulation of
publications or in another similar way, shall be punished by
imprisonment of up to three years, but by a penalty not more
severe that the one stipulated for the crime itself.
(2) (New - SG 92/02; amend. - SG 33/11, in force
from 27.05.2011, suppl. – SG 101/17) The penalty for an
overt instigation of a crime under art. 108, para 2 – 4, 6, or 7
shall be imprisonment from two to ten years.
(2) (Нова - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ,
бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г., доп. - ДВ,
бр. 101 от 2017 г.) Наказанието за явно подбуждане
към извършване на престъпление по чл. 108а, ал. 1,
2 - 4, 6 или 7 е лишаване от свобода от две до десет
години.
Чл. 320а. (Нов - ДВ, бр. 41 от 1985 г., изм. и
доп. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., в сила от 01.01.2005 г.,
изм. относно влизането в сила - ДВ, бр. 26 от 2004
г., в сила от 01.01.2004 г., изм. - ДВ, бр. 103 от 2004
г., в сила от 01.01.2005 г., изм. - ДВ, бр. 101 от 2017
г.) Който се закани да извърши престъпление по чл.
Източник: Правно-информационни системи "Сиела"
Art. 320a. (New - SG 41/85; amend. and suppl., SG
92/02, amend. - SG 92/02, in force from 01.01.2005, amend.
regarding the entry into force – SG 26/04, in force from
01.01.2004, amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005,
amend. – SG 101/17) Whoever threatens to commit a crime
according to art. 108a, para 1 – 4, 6, or 7, art. 330, 333, 334,
336a, 340, 341a, 341b, 341c, 342, para 3, 344, 349, 350 or
04/04/2023 г.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents