ПОГАСЯВАНЕ НА НАКАЗАТЕЛНОТО ПРЕСЛЕДВАНЕ И НА НАЛОЖЕНОТО НАКАЗАНИЕ Чл. 79. (1) Наказателното преследване и изпълнението на наказанието се изключват: 1. когато деецът умре; 2. когато е изтекла предвидената от закона давност; 3. когато е последвала амнистия. (2) (Изм. - ДВ, бр. 74 от 2015 г. (*)) Не се изключват по давност наказателното преследване и изпълнението на наказанието по отношение на: 1. престъпления против мира и човечеството; ACQUITTAL OF THE CRIMINAL PROSECUTION AND OF THE IMPOSED PENALTY Art. 79. (1) The criminal prosecution and the fulfilment of the penalty shall be excluded: 1. when the perpetrator dies; 2. due to running out of the statute of limitations; 3. when an amnesty has followed. (2) (Amend. – SG 74/15 (*)) Not excluded by prescription shall be the criminal prosecution and the fulfilment of the penalty regarding: 1. crimes against the peace and the mankind; 2. (declared unconstitutional by a Decision of the Constitutional Court № 12 of 2016 - SG 83 of 2016) severe crimes under Chapter Two, Section I, Section II, Section IV and Section V; Chapter Three, Section I, Section II and Section III; Chapter Eleven, Section III of the Special Part of the Penal Code, committed between 9 September 1944 and 10 November 1989 by members of the higher bodies of the Bulgarian Communist Party and by third parties who have been assigned leadership positions or party functions. 2. (обявена за противоконституционна с РКС № 12 от 2016 г. - ДВ, бр. 83 от 2016 г.) тежки престъпления по глава втора, раздел І, раздел ІІ, раздел ІV и раздел V; глава трета, раздел І, раздел ІІ и раздел ІІІ; глава единадесета, раздел ІІІ от особената част на Наказателния кодекс, извършени в периода от 9 септември 1944 г. до 10 ноември 1989 г. от членове на ръководни органи на Българската комунистическа партия, както и от трети лица, на които са възложени ръководни длъжностни или партийни функции. Чл. 80. (1) Наказателното преследване се изключва по давност, когато то не е възбудено в продължение на: 1. (изм. - ДВ, бр. 31 от 1990 г., изм. - ДВ, бр. 153 от 1998 г.) двадесет години за деяния, наказуеми с доживотен затвор без замяна, доживотен затвор, и 35 години за убийство на две или повече лица; 2. петнадесет години за деяния, наказуеми с лишаване от свобода повече от десет години; 3. десет години за деяния, наказуеми с лишаване от свобода повече от три години; 4. (изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г.) пет години за деяние, наказуемо с лишаване от свобода повече от една година, и Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 80. (1) The criminal prosecution shall run the statute of limitations when it has not been instituted for a period of: 1. (amend. - SG 31/90; amend. - SG 153/98) twenty years for acts punishable by life imprisonment without parole, life imprisonment, and thirty five years for murder of two or more persons; 2. fifteen years for acts punishable by imprisonment of more than ten years; 3. ten years for acts punishable by imprisonment of more than three years; 4. (amend -, SG 62/97) five years for an act punishable by imprisonment of more than one year, and 5. (amend. – SG 26/10) three years for all remaining cases. (2) The terms of limitation under the preceding para for crimes committed by juveniles shall be determined upon considering the replacement of the penalties under Art. 63. (3) The prosecution limitations shall begin from the 04/04/2023 г.

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents