Раздел II. Престъпления против младежта Section II. Crimes against the youth Чл. 187. (Изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2010 г.) Който изтезава малолетно или непълнолетно лице, намиращо се под негови грижи или чието възпитание му е възложено, ако извършеното не представлява по-тежко престъпление, се наказва с лишаване от свобода до три години или с пробация, както и с обществено порицание. Art. 187. (Amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005; amend. – SG 26/10) Whoever tortures a minor or underage person placed under his care or whose bringing up is assigned to him, unless the act represents a more serious crime, shall be punished by imprisonment of up to three years or by probation, as well as by public reprimand. Чл. 188. (Изм. - ДВ, бр. 74 от 2015 г.) (1) Който склонява лице, ненавършило 18-годишна възраст, към извършване на престъпление чрез принуда или чрез използване на положение на зависимост или надзор, се наказва с лишаване от свобода до пет години. Art. 188. (Amend. - SG 74/15) (1) Anyone inducing a person under the age of 18 to commit a crime by using force or by taking advantage of dependency or supervision relations shall be punished by imprisonment of up to five years. (2) The penalty referred to in Para 1 shall be imposed also to anyone inducing a person under the age of 18 to prostitution by using force or by taking advantage of dependency or supervision relations. (3) If as a result of an act under Para 1 or 2 harmful consequences have occurred for the physical, mental or moral development of the aggrieved, unless the act represents a more serious crime, the penalty shall be imprisonment of one to six years and public reprimand. (4) If the act under Para 2 was committed with regard to a person under the age of 14, the penalty shall be imprisonment of one to ten years. (5) In the cases of Para 1 - 4 the court may impose also deprivation of a right under Art. 37, Para 1, Items 6 or 7 . (2) Наказанието по ал. 1 се налага и на онзи, който склонява лице, ненавършило 18годишна възраст, към проституция чрез принуда или чрез използване на положение на зависимост или надзор. (3) Когато от деянието по ал. 1 или 2 са настъпили вредни последици за физическото, душевното или моралното развитие на пострадалия, когато деянието не представлява по-тежко престъпление, наказанието е лишаване от свобода от една до шест години и обществено порицание. (4) Когато деянието по ал. 2 е извършено по отношение на лице, ненавършило 14-годишна възраст, наказанието е лишаване от свобода от една до десет години. (5) В случаите по ал. 1 - 4 съдът може да наложи и лишаване от право по чл. 37, ал. 1, т. 6 или 7. Чл. 189. (1) (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Който системно използува за вършене на просия лице, намиращо се под негови грижи, се наказва с лишаване от свобода до една година или с глоба от хиляда до три хиляди лева. (2) (Изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Ако деецът е родител или настойник на пострадалия, наказанието е лишаване от Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 189. (1) (Amend. - SG 10/93; amend. - SG 92/02; amend. - SG 27/09) Whoever systematically employs for mendicancy a person under his care shall be punished by imprisonment of one year or by a fine of one thousand to three thousand levs. (2) (Аmend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005) If the perpetrator is a parent or a guardian of the victim, the penalty shall be imprisonment of up to two years or probation, as well as public reprimand. 04/04/2023 г.