01.01.2005 г.) по ал. 5 - пробация или глоба от сто
до триста лева.
(7) (Нова - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от
01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от
13.10.2006 г.) В случаите на точка 2 на предходната
алинея съдът може да постанови конфискация до
една втора от имуществото на виновния и да го
лиши от права по чл. 37, ал. 1, точки 6 и 7, а в
случаите на точка 3 постановява конфискация на
част или на цялото имущество на виновния и го
лишава от права по чл. 37, ал. 1, точки 6 и 7.
Чл. 207. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила
от 01.07.1982 г., попр. - ДВ, бр. 31 от 1982 г., изм. ДВ, бр. 10 от 1993 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 92 от 2002
г.) Който намери чужда движима вещ и в
продължение на една седмица не съобщи за нея на
собственика, на властта или на този, който я е
загубил, се наказва с глоба от сто до триста лева.
Art. 207. (Amend. - SG 28/82, in force from
01.07.1982; corr., SG 31/82; amend. - SG 10/93) (1) (Amend.
- SG 92/02) Whoever finds another's chattel and, within a
week, he does not inform about it the owner, the authorities or
those who have lost it, shall be punished by a fine of one
hundred to three hundred levs.
(2) The same punishment shall be imposed on the
one who unlawfully appropriates someone else's property that
has come into his possession by accident or by mistake.
(2) Същото наказание се налага и на този,
който противозаконно присвои чужда вещ, която е
попаднала у него случайно или по погрешка.
Чл. 208. (1) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в
сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.,
изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2004
г., изм. и доп. - ДВ, бр. 27 от 2009 г., в сила от
10.04.2009 г.) Който открие съкровище и в
продължение на седем дни не съобщи на властта,
се наказва с пробация или с глоба от петстотин до
хиляда лева.
(2) (Нова - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ,
бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2004 г., изм. ДВ, бр. 27 от 2009 г., в сила от 10.04.2009 г.) Който,
като търси, открие съкровище и в продължение на
две седмици не съобщи на властта, се наказва с
лишаване от свобода до три години или с глоба от
хиляда до пет хиляди лева.
(3) (Предишна ал. 2, изм. - ДВ, бр. 10 от
1993 г., изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 26
от 2004 г.) Ако съкровището е в особено големи
размери, наказанието е: по ал. 1 - лишаване от
свобода до две години или глоба от пет хиляди до
десет хиляди лева, а по ал. 2 - лишаване от свобода
до пет години или глоба от пет хиляди до десет
хиляди лева.
Източник: Правно-информационни системи "Сиела"
Art. 208. (Amend., SG 92/02) (1) (Amend. - SG
28/82, in force from 01.07.1982; amend. - SG 10/93, amend. SG 92/02, amend. - SG 26/04; amend. and suppl. - SG 27/09,
in force from 10.04.2009) Whoever discovers a treasure and
does not report it to the authorities for seven days shall be
punished with probation or a fine of five hundred to one
thousand BGN.
(2) (New - SG 10/93; amend. - SG 92/02; amend. SG 26/04; amend. - SG 27/09, in force from 10.04.2009)
Whoever, when seeking, discovers a treasure and does not
inform the authorities within two weeks shall be punished by
imprisonment of up to three years or by a fine of one thousand
to five thousand levs.
(3) (Prev. para 2, amend. - SG 10/93; amend. - SG
92/02; amend. - SG 26/04) If the treasure is of particularly
large size, the penalty shall be: under para 1 - imprisonment
of up to two years or a fine of five thousand to ten thousand
levs, and under para 2 - imprisonment of up to five years or a
fine of five thousand to ten thousand levs.
(4) (New - SG 27/09, in force from 10.04.2009)
Where the treasure contains a cultural valuable or the act
under Para 1 - 3 is repeated, the penalty shall be: under Para 1
- imprisonment up to two years and fine up to five thousand
levs, under Para 2 - imprisonment up to five years and fine
from five thousand to ten thousand levs, and under Para 3 imprisonment from one to six years and fine from ten
thousand to twenty thousand levs.
(5) (New - SG 27/09, in force from 10.04.2009)
04/04/2023 г.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents