работни дни. (5) Изтърпяното наказание доживотен затвор се зачита за лишаване от свобода. Чл. 39. (1) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г.) Лишаването от свобода може да бъде от три месеца до двадесет години. (2) (Ал. 2 отм., предишна ал. 3, изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г., изм. - ДВ, бр. 50 от 1995 г., изм. ДВ, бр. 153 от 1998 г.) По изключение наказанието лишаване от свобода може да бъде за срок до тридесет години при замяна на доживотен затвор при множество престъпления по чл. 24 и 27, ал. 1, както и за някои особено тежки умишлени престъпления в случаите, специално указани в особената част на този кодекс. Чл. 40. (1) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г., изм. - ДВ, бр. 32 от 2016 г.) Наказанието лишаване от свобода се изтърпява в затворите, както и в поправителните домове и затворническите общежития към тях. (2) (Изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г., отм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) (3) По отношение на младите пълнолетни се полагат особени грижи. Art. 39. (1) (Amend. - SG 28/82, SG 89/86) The imprisonment can be from three months to twenty years. (2) (Suppl. - SG 95/75; revoked, prev. para 3; amend., SG 89/86; amend. - SG 50/95; amend. - SG 153/98) As an exception, the imprisonment can be for a period of up to thirty years for replacement of life imprisonment for multiple crimes according to Art. 24 and 27, para 1, as well as for some particularly serious deliberate crimes in the cases specially indicated in the special part of this Code. Art. 40. (Amend. - SG 28/82; amend. - SG, 75/06, in force from 13.10.2006, amend. – SG 32/16) The penalty imprisonment shall be incurred in prisons, as well as in reformatories and prison hostels to them. (2) (Amend. - SG 89/86; Revoked, SG 92/02) (3) Special care shall be taken for the young persons of age. (4) (Suppl. - SG, 75/06, in force from 13.10.2006) Respective medical care shall be taken for convicted with serious psychopathic disease or those suffering from mental disorder, which does not exclude sanity, as well as with regards to sentenced persons, addicted to narcotic substances. (4) (Доп. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) По отношение на осъдени с тежка психопатия или страдащи от разстройство на съзнанието, което не изключва вменяемостта, както и по отношение на осъдени лица, които са зависими от наркотични вещества, се полагат съответни медицински грижи. Чл. 41. (1) Изтърпяване на наказанието лишаване от свобода се съпровожда с подходящ, съответно заплатен общественополезен труд, чрез който се цели превъзпитанието на осъдените, както и създаването и повишаването на тяхната професионална квалификация. (2) Наред с това се прилагат и други мерки за възпитание и образование. (3) Положеният труд се зачита за Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 41. (1) The incurring of penalty imprisonment shall be accompanied by a suitable, respectively paid social useful labour, which shall aim at the reforming of the convicted, as well as the creation and improvement of their professional qualification. (2) Applied, along with that, shall be other measures of reforming and education. (3) The expended labour shall be considered in reducing the term of punishment, as two working days shall be considered as three days of imprisonment. (4) (Amend. - SG 28/82; amend., SG 89/86) If the convicted person, while incurring imprisonment, 04/04/2023 г.