години и глоба от пет хиляди до двадесет хиляди лева. (5) (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г., предишна ал. 4 - ДВ, бр. 21 от 2000 г., изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) Лекар, който в нарушение на установения ред съзнателно предписва другиму наркотични вещества или техни аналози или лекарства, които съдържат такива вещества, се наказва с лишаване от свобода до пет години и с глоба до три хиляди лева, като съдът може да постанови и лишаване от права по чл. 37, ал. 1, т. 6 и 7. (6) (Предишна ал. 5 - ДВ, бр. 21 от 2000 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2004 г.) Ако деянието по предходната алинея е извършено повторно, наказанието е лишаване от свобода от една до шест години, глоба до пет хиляди лева и лишаване от права по чл. 37, ал. 1, точки 6 и 7. penalty shall be imprisonment of one to six years and revoking of rights according to art. 37, para 1, item 6 and 7. Чл. 354в. (Нов - ДВ, бр. 95 от 1975 г., изм. ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. - ДВ, бр. 21 от 2000 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) Който засява или отглежда растения от опиев мак и кокаинов храст или растения от рода на конопа в нарушение на установените в Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите правила, се наказва с лишаване от свобода от две до пет години и глоба от пет хиляди до десет хиляди лева. (2) (Изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) Който организира, ръководи или финансира организирана престъпна група за отглеждане на растения по ал. 1 или за добиване, производство или преработване на наркотични вещества, се наказва с лишаване от свобода от десет до двадесет години и с глоба от петдесет хиляди до двеста хиляди лева. (3) (Доп. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) Който участва в организирана престъпна група по предходната алинея, се наказва с лишаване от свобода от три до десет години и глоба от пет хиляди до десет хиляди лева. (4) (Доп. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) Не се наказва участник в организирана престъпна група, който доброволно е съобщил на властта всички известни му факти и обстоятелства за дейността на престъпната група. (5) В маловажни случаи по ал. 1 наказанието е лишаване от свобода до една година и глоба до хиляда лева. Art. 354c. (New - SG 95/75; amend. - SG 62/97; amend. - SG 21/00) (1) (Amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) Whoever plants or grows plants of opium poppy, cocaine bush or plants of the kind of cannabis in violation of the rules established by the Control over narcotic substances and precursors Act, shall be punished by imprisonment of two to five years and by a fine of five thousand to ten thousand levs. (2) (Amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) Whoever organises, leads or finances an organised criminal group growing plants according to para 1, or obtaining, producing or processing narcotic substances shall be punished by imprisonment of ten to twenty years and by a fine of fifty thousand to two hundred thousand levs. (3) (Suppl. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) Whoever participates in an organised criminal group according to the preceding para shall be punished by imprisonment of three to ten years and a fine of five thousand to ten thousand levs. (4) (Suppl. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) Not punished shall be a participant in an organised criminal group who voluntarily has announced to the authorities all known to him facts and circumstances regarding the activity of the criminal group. (5) In minor cases under para 1, the penalty shall be imprisonment of up to one year and a fine of up to one thousand levs. Чл. 355. (1) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 355. (1) (Amend. - SG 28/82; amend. - SG 04/04/2023 г.