всяко едно от тях така, че те в своята съвкупност да отговарят на целите, посочени в чл. 36. Чл. 58. Съдът може да приложи разпоредбите на чл. 55 и в следните случаи: а) при опит - поради недовършеността на престъплението, като съобрази и обстоятелствата по чл. 18, ал. 2; б) при помагачество - когато степента на участие на дееца в престъплението е малка. Art. 58. The court can apply the provisions of Art. 55 in the following cases: a) for an attempt - due to unfinished crime, considering the circumstances under Art. 18, para 2; b) for aiding - when the degree of participation of the perpetrator in the crime is small. Чл. 58а. (Нов - ДВ, бр. 27 от 2009 г., изм. ДВ, бр. 26 от 2010 г.) (1) При постановяване на осъдителна присъда в случаите по чл. 373, ал. 2 от Наказателно-процесуалния кодекс съдът определя наказанието лишаване от свобода, като се ръководи от разпоредбите на Общата част на този кодекс и намалява така определеното наказание с една трета. (2) В случаите по чл. 57, ал. 1, когато съдът определи като най-подходящо по вид наказанието доживотен затвор без замяна, не го налага, а наказанието доживотен затвор заменя с лишаване от свобода от двадесет до тридесет години. (3) Съдът определя размера на наказанието лишаване от свобода в пределите на най-ниския минимален размер и най-високия максимален размер на наказанието лишаване от свобода, определено при условията на ал. 2 и наказанието лишаване от свобода, предвидено в Особената част на този кодекс. (4) В случаите, когато едновременно са налице условията по ал. 1 - 3 и условията на чл. 55, съдът прилага само чл. 55, ако е по-благоприятен за дееца. (5) Правилата по ал. 1 - 4 не се прилагат за предвидените в Особената част на този кодекс наказания по чл. 37, ал. 1, т. 2 - 11. Art. 58a. (New - SG 27/09; amend. – SG 26/10) (1) If a guilty verdict has been pronounced in the cases referred to in Art. 373, para 2 of the Penal Procedure Code, the court shall rule imprisonment according to the provisions of the General part of the present Code and reduced the imposed penalty by one third. (2) In the cases referred to in Art. 57, para 1, where the court considers that life imprisonment without parole is the type of penalty that corresponds best to the committed crime, it shall not impose it, but replace it with imprisonment from twenty to thirty years. (3) The court shall determine the amount of the imprisonment penalty within the frames of the lowest possible and the highest possible extent of the imprisonment penalty, fixed under the terms of para 2 and the one set out in the Special Provision of this Code. (4) In those cases where the requirements under paras 1 through 3 and the terms of Art. 55 are both present, the court shall apply only Art. 55 if it is more favourable for the perpetrator. (5) The rules set out in paras 1 through 4 shall not apply to the penalties as per Art. 37, para 1, items 2 through 11 set out in the Special Provision of this Code. Чл. 59. (1) (Изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., в сила от 01.01.2005 г., изм. относно влизането в сила - ДВ, бр. 26 от 2004 г., в сила от 01.01.2004 г., изм. ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г., изм. ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Времето, през което осъденият е бил задържан или по отношение на него е била взета мярка за неотклонение домашен арест, се приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода или пробация, както следва: Art. 59. (1) (Amend. - SG 92/02, amend. SG 103/04; amend. - SG 27/09) The time during which the convicted has been detained or placed under home arrest shall be deducted in fulfilment of the imprisonment or probation as follows: 1. one day detention shall be equal to one day of imprisonment or to three days of probation; 2. two days of home arrest shall be equal to one day of imprisonment or to two days of probation. (2) (New - SG 27/09) Detention in the sense of Para 1 shall mean, besides the detention as enforcement measure, also any other detention under the order of the Penal 1. един ден задържане се зачита за един Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.