[2012] 2 R.C.S.

a.b.  c. bragg communications inc.

567

A.B., by her Litigation Guardian,
C.D.  Appellant

A.B., représentée par son tuteur à l’instance,
C.D.  Appelante

v.

c.

Bragg Communications Incorporated, a body
corporate, and Halifax Herald Limited, a
body corporate  Respondents

Bragg Communications Incorporated, une
personne morale, et Halifax Herald Limited,
une personne morale  Intimées

and

et

BullyingCanada Inc., British Columbia Civil
Liberties Association, Kids Help Phone,
Canadian Civil Liberties Association, Privacy
Commissioner of Canada, Newspapers
Canada, Ad IDEM/Canadian Media Lawyers
Association, Canadian Association of
Journalists, Professional Writers Association
of Canada, Book and Periodical Council,
Samuelson-Glushko Canadian Internet
Policy and Public Interest Clinic, Canadian
Unicef Committee, Information and Privacy
Commissioner of Ontario and Beyond
Borders  Interveners

BullyingCanada Inc., Association des libertés
civiles de la Colombie-Britannique, Jeunesse
J’écoute, Association canadienne des libertés
civiles, Commissaire à la protection de la vie
privée du Canada, Journaux canadiens, Ad
IDEM/Canadian Media Lawyers Association,
Association canadienne des journalistes,
Professional Writers Association of Canada,
Book and Periodical Council, Clinique
d’intérêt public et de politique d’internet du
Canada Samuelson-Glushko, Comité Unicef
Canada, Commissaire à l’information et à la
protection de la vie privée de l’Ontario et
Au-delà des frontières  Intervenants

Indexed as: A.B. v. Bragg Communications Inc.

Répertorié : A.B. c. Bragg Communications
Inc.

2012 SCC 46

2012 CSC 46

File No.: 34240.

No du greffe : 34240.

2012: May 10; 2012: September 27.

2012 : 10 mai; 2012 : 27 septembre.

Present: McLachlin C.J. and LeBel, Deschamps, Fish,
Abella, Rothstein and Karakatsanis JJ.

Présents : La juge en chef McLachlin et les juges LeBel,
Deschamps, Fish, Abella, Rothstein et Karakatsanis.

on appeal from the court of appeal for
nova scotia

en appel de la cour d’appel de la
nouvelle-écosse

	 Courts — Open court principle — Publication
bans — Children — 15-year-old victim of sexualized
cyberbullying applying for order requiring Internet provider to disclose identity of person(s) using IP address
to publish fake and allegedly defamatory Facebook
profile — Victim requesting to proceed anonymously in
application and seeking publication ban on contents of
fake profile — Whether victim required to demonstrate

	 Tribunaux — Principe de la publicité des débats judiciaires —Interdictions de publication — Enfants — Demande d’une victime de cyberintimidation à caractère
sexuel âgée de 15 ans en vue d’obtenir une ordonnance
obligeant un fournisseur de services Internet à divulguer l’identité de la personne ou des personnes qui ont
utilisé une adresse IP pour publier un faux profil Facebook censément diffamatoire — Demande de la victime

Select target paragraph3