2015 ‫الالئحة التنفيذية‬ 4. Working on the radio frequency ranges which the equipment design to operate so that do not cause harmful interference and consistence with the national plan for the distribution of frequency spectrum ranges. Article 34: Telecommunications equipment & systems importers are obliged of the following: 1. To register with the Authority & obtain the necessary license from the Authority. 2. To import the type-approved equipment by the Authority where an approval certificate issued for. Article 35: 1. The importer of the telecommunications equipment & systems shall file an application to the Authority regarding the telecommunications equipment & systems wants to import on the form designed for this purpose. 2. The applicant shall submit all the documents that prove the compliance of the equipment with the requirements stated in Article (33); & shall provide Arabic versions related to the security and other important information to the beneficiaries. The Authority may reject the application in the absence of the documents in the above mentioned documents. ‫اليت‬ ‫) العمل على نطاقات الرتددات الراديوية‬4 ‫صممت األجهزة للعمل يف نطاقها حبيث ال تسبب‬ ‫تداخالت ضارة وتكون متوافقة مع اخلطة‬ .‫الوطنية لتوزيع نطاقات الطيف الرتددي‬ ‫وأنظمة‬ ‫أجهزة‬ ‫مستوردو‬ ‫ يلتزم‬:)34( ‫املادة‬ :‫االتصاالت باآلتي‬ ‫) التسجيل لدى اهليئة و احلصول على تصريح‬1 .‫االسترياد الالزم من اهليئة‬ ‫) استرياد أجهزة االتصاالت اليت مت املوافقة على‬2 ‫نوعيتها أو اليت صدرت شهادة باملوافقة عليها من‬ .‫اهليئة‬ :)35( ‫املادة‬ ‫) على مستورد أجهزة أو أنظمة االتصاالت أن‬1 ‫يتقدم إىل اهليئة بطلب املوافقة على نوعية أجهزة‬ ‫ وذلك‬،‫وأنظمة االتصاالت اليت يرغب يف استريادها‬ .‫على النموذج املعد هلذا الغرض‬ ‫على مقدم الطلب أن يرفق مع طلبه مجيع‬ )2 ‫املستندات اليت تثبت توافق اجلهاز مع املتطلبات‬ ‫ كما عليه إرفاق نسخ اللغة‬،)33( ‫الواردة يف املادة‬ ‫العربية للنصوص اخلاصة بتحذيرات األمان‬ .‫وغريها من املعلومات املهمة اخلاصة باملستخدمني‬ ‫اذا مل يتمكن مقدم الطلب من توفري املستندات‬ ‫ فللهيئة رفض‬،‫املشار إليها يف البندين السابقني‬ .‫الطلب‬ 48 ‫ من‬22 ‫صفحة‬

Select target paragraph3