‫‪ -2‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ‪،‬‬ ‫‪ -3‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻤﺪة ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات وﻋﺸﺮﻳﻦ )‪ (20‬ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﺠﻨﺢ هﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﺗﺘﺠﺎوز ﺷﻬﺮﻳـﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻣﺎﻋﺪا اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺮر ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﺪودا أﺧﺮى‪،‬‬ ‫‪ -2‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 20.000‬دج‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت هﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 2000‬دج إﻟﻰ ‪ 20.000‬دج‪(3).‬‬ ‫_________‬ ‫)‪ (1‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(12.‬‬ ‫ﺗﻤﻤﺖ ﺑﻔﻘﺮة ﺧﺎﻣﺴﺔ ﺗﻀﻤﻨﺘﻬﺎ أﺣﻜﺎم اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 74-69‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪)،1969‬ج‪.‬ر‪ 80‬ص‪ (1190.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺟﺰاء اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﺗﻜﻮن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ أﻣﻦ‪.‬‬ ‫وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﺻﻠﻴﺔ إذا ﺻﺪر اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ دون أن ﺗﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ أﻳﺔ ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺗﻜﻮن ﺗﺒﻌﻴﺔ إذا آﺎﻧﺖ ﻣﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺻﻠﻴﺔ وﻻ ﻳﺼﺪر اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ وإﻧﻤﺎ ﺗﻄﺒﻖ ﺑﻘﻮة اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻻ ﻳﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻣﺘﻀﺎﻣﻨﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ورد اﻷﺷﻴﺎء واﻟﻀﺮر‪ ،‬واﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ 310‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ 4‬و‪ 370‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫إن ﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻷﻣﻦ هﺪف وﻗﺎﺋﻲ وهﻲ إﻣﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ أم ﻋﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺟﺰاء اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﺗﻜﻮن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ أﻣﻦ‪.‬‬ ‫وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﺻﻠﻴﺔ إذا ﺻﺪر اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ دون أن ﺗﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ أﻳﺔ ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺗﻜﻮن ﺗﺒﻌﻴﺔ إذا آﺎﻧﺖ ﻣﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺻﻠﻴﺔ وﻻ ﻳﺼﺪر اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ وإﻧﻤﺎ ﺗﻄﺒﻖ ﺑﻘﻮة اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻻ ﻳﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻷﻣﻦ هﺪف وﻗﺎﺋﻲ وهﻲ إﻣﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ أو ﻋﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪ (2‬اﺳﺘﺒﺪل ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺎب اﻷول ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 15-04‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪).2004‬ج‪.‬ر‪ 71‬ص‪(8.‬‬ ‫ﺣﺮر ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺎب اﻷول ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪" :‬اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت"‬ ‫)‪ (3‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(12.‬‬ ‫ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 15-04‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪) 2004‬ج‪.‬ر‪ 71‬ص‪ (8.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاد اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت‪.‬‬ ‫‪ (1‬اﻹﻋﺪام‪.‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ‪.‬‬ ‫‪ (3‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻤﺪة ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات وﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨـﺔ ‪،‬‬ ‫واﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﺠﻨﺢ هﻲ ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﺗﺘﺠﺎوز ���ﻬﺮﻳـﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻣﺎﻋﺪا اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺮر ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﺪودا أﺧﺮى‪،‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 2.000‬دج‪.‬‬ ‫إن ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻟﺴﺠﻦ ﻻ ﺗﻤﻨﻊ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت هﻲ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 20‬إﻟﻰ ‪ 2.000‬دج‪.‬‬ ‫ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 04-82‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪)،1982‬ج‪.‬ر‪ 7‬ص‪ (317.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاد اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻹﻋﺪام‪.‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ‪.‬‬ ‫‪ (3‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻤﺪة ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات وﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﺠﻨﺢ هﻲ ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﺗﺘﺠﺎوز ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻣﺎﻋﺪا اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺮر ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﺪودا أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 2.000‬دج‪.‬‬ ‫إن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت هﻲ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 20‬إﻟﻰ‪ 2.000‬دج‪.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاد اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت هﻲ ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬اﻹﻋﺪام‪.‬‬ ‫‪ - 2‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ‪.‬‬ ‫‪ - 3‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻤﺪة ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات وﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاد اﻟﺠﻨﺢ هﻲ ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻟﻤﺪة ﺗﺠﺎوز ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺮر ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﺪودا أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪ - 2‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺎوز‪ 2.000‬دﻳﻨﺎر‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاد اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت هﻲ ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 5‬إﻟﻰ ‪ 2.000‬دﻳﻨﺎر‪.‬‬ ‫‪2‬‬