L'Administration . des Douanes pe!ut, . en mJtte·; foùrnrr au détenteur du droit de prOpriété intellectu~lle, ·d~s renseignements .· . complémentaires susceptibles de déterminer si les marchaf1disês sontde. Contrefaçon ou . sielles . portent autrement · · atteinte à un droit de ·propriété intellectUelle. .· ·. · Articlè 14.: Lorsqu'il est$tabli quê .lesmarchahdises•• sont de contrefaçon, ou portent autrementat~einte à un drOitde propri.été:ihtellectuelle, .PAdministration des .•Douanes fournitÇ3tJdétenteutdudroit, àsadem~npe , dE3snomset adresses, selon les cas, de J'exportateur, . de r ·importateur, du · pi"ôpi"iétaire ,ou du dêstirikfairé, ainsi que les . rènseigne,mentsreléltifs;à la quantité d$5 -nîarçhanqises 'mises·:en ·c~use. L 'f\dministration des Douanes donne,! e? outre,au détenteur du droit de ·propriété intellectu.elle( à sa demande, les :copies de documents •9fférents 'aux marchandises -!5usmentionnées ainsbque ·tous les renseignements oudocuments dont elle dispose .concernant ·toute , importation ou exportatiotl ~ dê-: rnarchandises .·similaires effectuée :précédémment;parJe même importateur O.q;éxportatéü r. . . .. 1P.rti.cle/15 :.· La juridictioh cornpétentei;pebt~ondamner, . le...• réquérant·à verser, selon ·. les ·cas, •.•·au détenteur. .à .· · l'importateur, cà l'exportatewr ~ ou au. destinataire des mÇ3rchandise~ . ;desdoinmageset ·intérêts ·èri :réparationdupréjudicesubi du .fait de la ·. :'rét~n:tfon injustifiée : de~ marchandises :"'{j_u·>de la< ré~tention ' de ·. marchandises ~\~dédoüan.t§és Çonfôrméme_nt à l'article l2 ds·,:lc:iprE§sente loi> · · · -- ' ·_,,··::'" _-___ ._ . .. . _ .. . ;:cHAPITRJ: it: INTERVENTioN io,;È>FFitÊ oEL'ÂoMINISTRATION . . P'ES DOUANES _:.·. ( > . . . .· . •• ·. · · · fAdidl,~c16••.· ::• &.Adrtliii. istr~tiôn.••des·d.ouaBe~:-p~ut.sGspend:re.' ·d'office·, ·• •'e• •· dédou·anement 'de$ ;iQ"lclrchêndises ·sqrle~guèlles · il exisfe âes présomptions d'atteinte à ;un droit de ·:Prqp'riétéj ri!eHectuelle: · ... ·· · , · -~-, ::~· :::_-,_ '< .-.. - ---:~:;F<.:' . ·;~:,.:3:.<~~-, -- - --:~--··- ------~.: - -. <_ :__ _ ,.:~ · ·•··.~•. ·iArticle~··\ 1-7 -Ç- . ~orsque - J~ ..·•· pédoùari~trle'ùtC ·des . .·mar~hàndises·· . ·,est suspendu · ·. ~ copf?rnlérryent· . à\ I'a~idle: 1.~ .· de la·:pt~sèpt~ .Joi, .• •.J'Adi11Inis!r~ti9n• .desipouanes peut dE)rJ1al"lcj~r - aq•déte'rit~~ r ici~r;droitd~s .fc.lurn.irf~paçi.eusel11~11tï tou~ · l~s r.~n~e ignements · •·(h·~ gz~~~W~~sb6~-~ ~-~~8C~~j~;.'\~~s.~t:~~~h~.~~&kts~sspl~~=:-~18~i.·· ~~if:B~trdbnt:~1çeonn~ ·.·.. :Soitpir~tesqü poi1e:ntaufre[nént' a1féinïe {fù~ :droif depropriétéintellectuelle . ,'< · ;: ;-:-·.-.: ·· .·. .. . . . ·, -. . . ;.. • ,- •• - • . • • ,, ... • . • . -- ·: -. • • 0--. -: ' ::nans 'l;hypotbésé yisé~\~r raliriéa :p:récedeibt; lési dispositions ~des artiCles :8 à 12 de la ,pr~sénteJ6i · siappliqü~nf. .•.•·· , :. Article18: L'Aaministhatiôn desDou~nes informé sans délaile dét'enteur du droit de :propriété intëlleetuéUê, ,.d~ lieu .è t de ladate'dela suspension du dédouanement · ·5 -; ·:; \ ; ' ~.