18
OFFICIAL GAZETTE
regulations on management of electronic
information on the Internet.
b/ The business registration certificate,
investment certificate or establishment decision;
c/ The curriculum vitae of the head of the
organization or enterprise;
oV A scheme on the establishment of the general
website, with the following principal contents:
- Information provision purposes; information
contents; specialized sections; lawful sources of
news; process of news processing; staff, printed
samples of the home page and specialized section
pages; - Types of services to provide or exchange
information (website, forum, blog, etc.);
- Technical and professional measures to assure
the provij|on and supply of information;
- The domain name expected to be used.
3. Time and order of processing dossiers
Within 15 working days after receiving a valid
dossier ^prescribed in Clause 2 of this Article,
the Ministry of Information and Communication
shall consider it for approval. If the applying
organization or enterprise fully meets the
conditions prescribed in Clause 1 of this Article,
the Ministry of Information and Communication
shall grant a license. In case of refusal, the Ministry
of Information and Communication shall issue a
written reply clearly stating the reason.
4. Supplementation, modification and re-grant
of licenses
a/ When wishing to change the provisions in
its license regarding information contents,
responsible person, domain name, organization
or enterprise name or address of transaction office,
Issue nos 11-12/Auaust 2008
(Cong Bao nos 511-512/September 12,2008)
an organization or enterprise shall send to the
Ministry of Information and Communication a
written request specifying the content of the
license to be changed and the reason for such
change, together with a copy of the valid license;
b/ If its license is lost, torn off, burnt or
otherwise destroyed, an organization or enterprise
with the general website shall send to the Ministry
of Information and Communication a written
request for the re-grant of the license, clearly
stating the reason;
c/ Within 10 working days after receiving a
valid dossier, the Ministry of Information and
Communication shall consider it for approval. If
the requesting organization or enterprise fully
meets the prescribed conditions, the Ministry of
Information and Communication shall decide to
supplement, modify or re-grant the license. In case
of refusal, the Ministry of Information and
Communication shall issue a written reply clearly
stating the reason.
5. Extension of licenses
a/A licensed organization or enterprise wishing
to have its license extended shall send a dossier
of application for extension to the Ministry of
Information and Communication 30 days before
its license expires. Such a dossier comprises an
application for license extension and a copy of
the valid license;
b/ Within 15 working days after receiving a
valid dossier, the Ministry of Information and
Communication shall verify and consider the
extension of a license. In case of refusal, the
Ministry of Information and Communication shall
issue a written reply clearly stating the reason to
the organization or enterprise concerned;
© VIETNAM LAW & LEGAL FORUM
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents