CYRILLA: Global Digital Rights Law

  /RL Qƒ  GX  DR€W  UHODWLYH DX[ pFKDQJHVHWDXFRPPHUFHpOHFWURQLTXHV   $XQRPGXSHXSOH /DFKDPEUHGHVGpSXWpVD\DQWDGRSWp /H3UpVLGHQWGHOD5pSXEOLTXHSURPXOJXHODORLGRQWOD WHQHXUVXLW &KDSLWUHSUHPLHU 'LVSRVLWLRQV*pQpUDOHV $UWLFOH 3UHPLHU  /D SUpVHQWH ORL IL[H OHV UqJOHV JpQpUDOHV UpJLVVDQW OHV pFKDQJHV HW OH FRPPHUFH pOHFWURQLTXHV /HV pFKDQJHV HW OH FRPPHUFH pOHFWURQLTXHV VRQW UpJLV SDU  OD OpJLVODWLRQ HW OD UpJOHPHQWDWLRQ HQ YLJXHXU GDQV OD PHVXUHRLOQ¶\HVWSDVGpURJpSDUODSUpVHQWHORL /H UpJLPH GHV FRQWUDWV pFULWV V¶DSSOLTXH DX[ FRQWUDWV pOHFWURQLTXHVTXDQWjO¶H[SUHVVLRQGHODYRORQWpjOHXUHIIHW OpJDOjOHXUYDOLGLWpHWjOHXUH[pFXWLRQGDQVODPHVXUHRLO Q¶\HVWSDVGpURJpSDUODSUpVHQWHORL $UW$XVHQVGHODSUpVHQWHORLRQHQWHQGSDU (FKDQJHVpOHFWURQLTXHVOHVpFKDQJHVTXLV¶HIIHFWXHQW HQXWLOLVDQWGHVGRFXPHQWVpOHFWURQLTXHV &RPPHUFHpOHFWURQLTXHOHVRSpUDWLRQVFRPPHUFLDOHV TXLV¶HIIHFWXHQWjWUDYHUVOHVpFKDQJHVpOHFWURQLTXHV  /H FHUWLILFDW pOHFWURQLTXH OH GRFXPHQW pOHFWURQLTXH VpFXULVpSDUODVLJQDWXUHpOHFWURQLTXHGHODSHUVRQQHTXLO¶D pPLVHWTXLDWWHVWHDSUqVFRQVWDWODYpUDFLWpGHVRQFRQWHQX  /H IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV GH FHUWLILFDWLRQ pOHFWURQLTXHWRXWHSHUVRQQHSK\VLTXHRXPRUDOHTXLpPHW GpOLYUH JqUH OHV FHUWLILFDWV HW IRXUQLW G¶DXWUHV VHUYLFHV DVVRFLpVjODVLJQDWXUHpOHFWURQLTXH  /H FU\SWDJH O¶XWLOLVDWLRQ GH FRGHV RX VLJQDX[ QRQ XVXHOV SHUPHWWDQW OD FRQYHUVLRQ GHV LQIRUPDWLRQV j WUDQVPHWWUH HQ GHV VLJQDX[ LQFRPSUpKHQVLEOHV DX[ WLHUV RX O¶XWLOLVDWLRQ GH FRGHV HW GH VLJQDX[ LQGLVSHQVDEOHV j OD OHFWXUHGHO¶LQIRUPDWLRQ BBBBBBBBBBBB  7UDYDX[SUpSDUDWRLUHV 'LVFXVVLRQ HW DGRSWLRQ SDU OD FKDPEUH GHV GpSXWpV GDQV VD VpDQFHGXMXLOOHW 1ƒ  'LVSRVLWLI GH FUpDWLRQ GH VLJQDWXUH XQ HQVHPEOH XQLTXH G¶pOpPHQWV GH FU\SWDJH SHUVRQQHOV RX XQ HQVHPEOH G¶pTXLSHPHQWV FRQILJXUpV VSpFLILTXHPHQW SRXU OD FUpDWLRQ GHODVLJQDWXUHpOHFWURQLTXH  'LVSRVLWLI GH YpULILFDWLRQ GH VLJQDWXUH XQ HQVHPEOH G¶pOpPHQWV GH FU\SWDJH SXEOLFV RX XQ HQVHPEOH G¶pTXLSHPHQWV SHUPHWWDQW OD YpULILFDWLRQ GH OD VLJQDWXUH pOHFWURQLTXH  0R\HQ GH SDLHPHQW pOHFWURQLTXH OH PR\HQ TXL SHUPHWjVRQWLWXODLUHG¶HIIHFWXHUOHVRSpUDWLRQVGHSDLHPHQW GLUHFW j GLVWDQFH j WUDYHUV OHV UpVHDX[ SXEOLFV GHV WpOpFRPPXQLFDWLRQV  3URGXLW WRXW VHUYLFH RX SURGXLW QDWXUHO DJULFROH DUWLVDQDORXLQGXVWULHOPDWpULHORXLPPDWpULHO $UWLFOH /¶XWLOLVDWLRQ GX FU\SWDJH GDQV OHV pFKDQJHV HW OH FRPPHUFH pOHFWURQLTXHV j WUDYHUV OHV UpVHDX[ SXEOLFV GHV WpOpFRPPXQLFDWLRQV HVW UpJLH SDU OD UpJOHPHQWDWLRQ HQ YLJXHXU GDQV OH GRPDLQH GHV VHUYLFHV j YDOHXU DMRXWpH GHV WpOpFRPPXQLFDWLRQV &KDSLWUH,, 'XGRFXPHQWpOHFWURQLTXHHWGHODVLJQDWXUH pOHFWURQLTXH $UW  /D FRQVHUYDWLRQ GX GRFXPHQW pOHFWURQLTXH IDLW IRLDXPrPHWLWUHTXHODFRQVHUYDWLRQGXGRFXPHQWpFULW /¶pPHWWHXU V¶HQJDJH j FRQVHUYHU OH GRFXPHQW pOHFWURQLTXH GDQV OD IRUPH GH O¶pPLVVLRQ /H GHVWLQDWDLUH V¶HQJDJH j FRQVHUYHU FH GRFXPHQW GDQV OD IRUPH GH OD UpFHSWLRQ /H GRFXPHQW pOHFWURQLTXH HVW FRQVHUYp VXU XQ VXSSRUW pOHFWURQLTXHSHUPHWWDQW  /D FRQVXOWDWLRQ GH VRQ FRQWHQX WRXW DX ORQJ GH OD GXUpHGHVDYDOLGLWp 6DFRQVHUYDWLRQGDQVVDIRUPHGpILQLWLYHGHPDQLqUHj DVVXUHUO¶LQWpJULWpGHVRQFRQWHQX  /D FRQVHUYDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV j VRQ RULJLQH HW VD GHVWLQDWLRQ DLQVL TXH OD GDWH HW OH OLHX GH VRQ pPLVVLRQRXGHVDUpFHSWLRQ $UW  &KDTXH SHUVRQQH GpVLUDQW DSSRVHU VD VLJQDWXUH pOHFWURQLTXHVXUXQGRFXPHQWSHXWFUpHUFHWWHVLJQDWXUHSDU XQ GLVSRVLWLI ILDEOH GRQW OHV FDUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV VHURQW IL[pHV SDU DUUrWp GX PLQLVWUH FKDUJp GHV WpOpFRPPXQLFDWLRQV $UW  &KDTXH SHUVRQQH XWLOLVDQW XQ GLVSRVLWLI GH VLJQDWXUHpOHFWURQLTXHGRLW 3UHQGUHOHVSUpFDXWLRQVPLQLPDOHVTXLVHURQWIL[pHVSDU O¶DUUrWp SUpYXHj O¶DUWLFOHGHODSUpVHQWHORLDILQG¶pYLWHU WRXWHXWLOLVDWLRQLOOpJLWLPHGHVpOpPHQWVGHFU\SWDJHRXGHV pTXLSHPHQWVSHUVRQQHOVUHODWLIVjVDVLJQDWXUH ,QIRUPHU OH IRXUQLVVHXU GHV VHUYLFHV GH FHUWLILFDWLRQ pOHFWURQLTXHGHWRXWHXWLOLVDWLRQLOOpJLWLPHGHVDVLJQDWXUH 9HLOOHU j OD YpUDFLWp GH WRXWHV OHV GRQQpHV  TX¶HOOHV D GpFODUpHV DX IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV GH FHUWLILFDWLRQ pOHFWURQLTXH HW j WRXWH SHUVRQQH  j TXL LO D GHPDQGp GH VH ILHUjVDVLJQDWXUH $UW  (Q FDV G¶LQIUDFWLRQ DX[ HQJDJHPHQWV SUpYXV j O¶DUWLFOH  GH OD SUpVHQWH ORL OH WLWXODLUH GH OD VLJQDWXUH HVW UHVSRQVDEOHGXSUpMXGLFHFDXVpjDXWUXL -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²DR€W 3DJH