period, with a due proportional reduction  in the remuneration stipulated;   (b)  where publication of a future work has  been agreed without the contract  specifying a time limit for handing the  work over to the publisher, the latter shall  have the right to request the legal  authorities to set a time limit for this  purpose. The time limit set in the contract  may be legally extended by a judge at the  author’s request, on the condition that  valid grounds exist for such an extension;  (c)   where the work the subject of  the contract  is to be written in tandem with publication  in volumes or installments, the contract  shall specify approximately the number  and length of the volumes or installments;  with regard to the length, a margin of 10%  shall be allowed, unless otherwise agreed.  Where the author exceeds the limits  mentioned without the prior consent of the  publisher, he shall not have any right to  additional payment and the publisher may  refuse to publish the additional volumes,  installments or pages. The author shall,  however, retain the right to cancel the  contract, compensating the publisher for  the expenditure incurred and the  anticipated profits. Where the work has  already been sold in part, compensation  shall be calculated on the basis of the sales  to­date.  (d)  where the author dies or is unable to  complete his work after having handed  over a substantial part thereof which could  be published separately, the publisher may  choose to cancel the contract or to deem it  to be fulfilled in respect of the part handed  over, paying the author or his heirs and  representatives proportional remuneration,  unless the author, his heirs or  representative express the desire that the  work should not be published incomplete.  Should the contract be cancelled at the  request of the author, his heirs or  representatives, the incomplete work may  not be published by a third party, on pain  of payment of compensation for loss and  damages.  Article 95  1.   An author who has concluded contracts with  one or more publishers for the separate  publication of each of his works shall have the  power to conclude a contract for the  publication of a complete edition of his works.   The existence of such a contract shall not  authorize the publisher to publish works  contained therein separately and shall not  affect the author’s right to conclude contracts  for the separate publication of any of those  works.  2.   However, any author who exercises any of  these rights must do so in such a way that the  benefits specifically guaranteed to the  publisher in the earlier contract are not  affected by the subsequent contract.    Article 96    1.   Under penalty of being liable for damages, a  publisher who undertakes to publish  successive editions of a work shall publish  them uninterruptedly so that copies are always  available on the market.  Cases of force  majeure may constitute an exception,  however, lack of financial resources to cover  the cost of the new publication or increases in  such costs shall not constitute cases of force  majeure.  2.   Where, in the case of editions covered by the  contract, the author has substantially modified  the work by up­dating or adding to the  material contained therein, he shall have the  right to fair remuneration, to be paid by the  publisher.    Article 97    Stamps, engravings, plates and other similar materials  made especially for the published work shall be  deemed to be the property of the publisher, but the  author shall always have the right to acquire them by  paying the publisher for the costs of having them  made.    Article 98    Where a publishing contract relates to works not yet  created, the following principles shall apply:  (a)   a contract which covers all of the author’s  future works shall be null and void if a  deadline is not set for their production.   Where��the time limit stipulated is greater  than ten years, the publishing contract  shall be limited only to those works  produced by the author within the ten­year    Article 99    1.   Without the author’s consent, the publisher  may not yield or transfer his rights under the  publishing contract to third parties, either for  free or against payment, unless the transfer is  the result of the publisher transferring his  17 ­