PREZHDAROVI v. BULGARIA JUDGMENT
3
13. In an order of 2 February 2005 the district prosecutor noted that a
complaint had been lodged by Mr V.E. alleging that a crime had been
committed under Article 172a § 2 of the Criminal Code of 1968 (see
paragraph 32 below). He further observed that there was insufficient
information to justify the institution of criminal proceedings. Therefore,
relying on section 119(1)(3) of the Judiciary Act 1994 (see paragraph 26
below), he ordered the police to conduct an inquiry into the computer club
in order to collect more information as to whether a crime had been
committed under Article 172a § 2 of the Criminal Code 1968. The
prosecutor stated that when examining the computer club, in the event that
the police officers established that software was being used illegally, they
should take measures to secure the necessary evidence, including an
on-the-spot inspection and search and seizure of the computers.
14. In executing the prosecutor’s order, on 14 February 2005 the police
authorities drew up an action plan. A police officer with technological
expertise would compare the software installed on the computers with the
purchased software. In the event that discrepancies were found, the police
would conduct a search and seizure. The operation was planned for
21 February 2005.
15. At approximately 3.30 p.m. on 21 February 2005 the police,
including a police investigator (дознател), arrived at the computer club.
The applicants claimed that at that time the computer club had been closed
to the public following the order of the Ministry of Health (see paragraph 11
above). They submitted that they had been at the club with some friends and
that the cash till had been on because the second applicant had just finished
a typewriting job and had been paid for it.
16. The police officers noted that the computers were running and that
there were people in the club. They explained the aim of the inspection. It
appears that the first applicant objected to the possible search and seizure,
stating that the police did not have a judicial warrant, and asked for
permission to contact a lawyer. The police apparently briefly pointed to the
prosecutor’s order of 2 February 2005. The first applicant was allowed to
contact his lawyer but, according to the applicants’ submissions, the police
refused to wait for the lawyer’s arrival.
17. The police inspected the receipts from the club’s cash till and the
daily sales record and concluded that the applicants had received money that
day, most probably for providing commercial services. The police then
inspected the applicants’ five computers and found that a number of
computer games had been installed on them. The first applicant was invited
to present documents, such as purchase invoices or any other evidence of
his title to the games. As he failed to do so, the police seized the computers.
The search-and-seizure operation ended at 6 p.m.
18. The search-and-seizure operation was carried out in the presence of
two certifying witnesses. The police drew up a report containing an