2. If this crime is committed on behalf of a legal entity and for the benefit of the legal entity, the legal entity shall be
punished by a fine of 20 thousand units to 120 thousand units.
/This part was considered invalid by the law of May 11, 2017/
Article 21.8. Illegal use of lawyer's professional name
1. If a person who does not have the right to use the professional name of a lawyer uses the professional name of a
lawyer and damages the rights and legal interests of others due to the professional activity of a lawyer, he shall be
fined in the amount of four hundred and fifty units to one thousand three hundred and fifty units, or two hundred and
forty hours and seven shall be punished by performing community service for a period of up to one hundred and
twenty hours, or restricting the right to travel for a period of one to three months.
/This section was amended by the law of May 11, 2017/
2. If this crime is committed on behalf of a legal entity and for the benefit of a legal entity, the legal entity shall be
punished with a fine of 20,000 to 120,000 units.
/This part was considered invalid by the law of May 11, 2017/
Article 21.9. Disclosure of investigative secrets
/This item was amended by the law of December 7, 2023/
1. If the person who discovered the facts and information about the investigation process discloses the facts and
information about the investigation process, he will be fined in the amount of four hundred and fifty units to five
thousand and four hundred units, or he will be ordered to do community service for a period of two hundred and
forty hours to seven hundred and twenty hours. , or shall be punished with restriction of the right to travel for a
period of one month to one year.
/This section was amended by the law of December 7, 2023/
/This section was amended by the law of May 11, 2017/
2. If an officer or employee, who has found out about the investigation in accordance with official duties, discloses
the facts and information about the investigation without the permission of the prosecutor, the right to work in the
public service will be suspended for a period of one to three years, and community service for a period of two
hundred and forty hours to seven hundred and twenty hours. or restriction of the right to travel for a period of six
months to three years, or imprisonment for a period of six months to three years.
/This section was amended by the law of December 7, 2023/
3. Judges, prosecutors, law enforcers, lawyers, officers and employees who have found out the secrets of the
investigation process in accordance with their official duties, if they intentionally disclose the confidential facts and
information of the investigation process, or obstruct the investigation process by revealing the confidential witness,
the right to work in the public service will be revoked for three years. the right to travel shall be restricted for a
period of one to five years, or imprisonment for a period of one to five years shall be imposed.
/This section was amended by the law of December 7, 2023/
/This section was amended by the law of May 11, 2017/
Article 21.10. Misappropriation and wasting of sealed and confiscated property
1. If the property is destroyed, destroyed or damaged due to the failure of the employee or official responsible for
the preservation and protection of the sealed or seized property, they shall be fined in the amount of two thousand
seven hundred units to five thousand four hundred units, or from six months to one year. restriction of the right to
travel for a period of up to six months or imprisonment for a period of six months to one year.
/This section was amended by the law of May 11, 2017/
2. If an official responsible for the preservation and protection of sealed or confiscated property embezzles, the right
to work in public office for a period of up to two years and a fine of 5,400 to 27,000 units, or restriction of the right
to travel for a period of 1 to 5 years , or shall be sentenced to imprisonment for a period of one to five years.
/This section was amended by the law of January 10, 2020./
Article 21.11. Escape
1. If an arrested or detained accused, a detained defendant, or a convicted prisoner who has been sentenced to prison
escapes, he shall be sentenced to six months to three years in prison.
/This part was modified by the law of May 11, 2017/
Article 21.12. Imposing torture
1. If a public servant stabs himself or another person for the purpose of obtaining an explanation, statement,
confession, sentencing, punishment, or discrimination, gives permission, or otherwise causes physical and emotional
pain to another person, five thousand shall be punished by a fine of four hundred to twenty-seven thousand units, or
imprisonment for a term of one to five years.
/This section was amended by the law of May 11, 2017/
Article 21.13. Violation of the Law on Executive Works
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents