Раздел IV. Престъпления против паричната и кредитната система Section IV. Crimes against the monetary and credit system Чл. 243. (1) Който изготви неистински или преправи истински парични знаци с курс в страната или в чужбина, се наказва за подправка на парични знаци с лишаване от свобода от пет до петнадесет години. Art. 243. (1) Whoever makes false or counterfeits genuine currency notes of an existing rate in the country or abroad, shall be punished for forgery of currency by imprisonment of five to fifteen years. (2) The same penalty shall be imposed on those who forge: 1. revenue or post stamps and 2. bonds issued by the state or other state securities; 3. (new - SG 62/97; amend. - SG 27/09) payment instruments. (2) Същото наказание се налага и на онзи, който подправи: 1. таксови или пощенски марки и 2. облигации, издадени от държавата, или други държавни ценни книжа. 3. (нова - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) платежни инструменти. Чл. 244. (1) (Изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 24 от 2005 г., изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г., доп. - ДВ, бр. 101 от 2017 г.) Който прокара в обращение подправени парични или други знаци или платежни инструменти по чл. 243, ал. 2, приеме, придобие или си служи с такива, като знае, че са подправени, или ги пренесе през границата на страната или ги превозва, се наказва с лишаване от свобода от две до осем години. Art. 244. (1) (Аmend. - SG 62/97, amend. and suppl. - SG 24/05; amend. - SG 27/09, suppl. – SG 101/17) Whoever lets in circulation forged currency or other notes or payment instruments under Art. 243, Para 2, acquires or uses such, knowing that they are forged, or transfers them through the borders of the country, or transports them, shall be punished by imprisonment from two to eight years. (2) (New - SG 62/97; amend. and suppl. - SG 27/09) The penalty under Para 1 shall also be imposed on a person who keeps such notes or payment instruments under Art. 243, Para 2 in large quantities. (2) (Нова - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Наказанието по ал. 1 се налага и на лице, което държи такива знаци или платежни инструменти по чл. 243, ал. 2 в големи количества. Чл. 244а. (Нов - ДВ, бр. 24 от 2005 г.) (1) (Доп. - ДВ, бр. 101 от 2017 г.) Който в нарушение на установения ред изготвя, приема, придобива, пренася през границата на страната или превозва парични знаци с курс в страната или в чужбина или парични знаци, които все още не са емитирани, но са предназначени за пускане в обращение като законно платежно средство, се наказва с лишаване от свобода от пет до петнадесет години. (2) Който съзнателно прокара в обращение такива парични знаци, се наказва с лишаване от свобода до осем години. Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 244a. (New – SG 24/05) (1) (Suppl. – SG 101/17) Whoever in violation of the established order prepares, accepts, acquires, transfers through the border of the country or transports pecuniary notes with exchange rate in the country or abroad, or pecuniary notes, which have not been issued yet, but are intended for putting into circulation as a legal payment means, shall be punished with imprisonment from five to fifteen years. (2) Whoever knowingly circulates such banknotes, shall be punished with imprisonment of up to eight years. 04/04/2023 г.