един или повече финансови инструменти или свързан спот договор за стоки, и от това са настъпили значителни вредни последици, се наказва с лишаване от свобода от две до четири години. (3) Който с цел да осигури предимство или да набави облага за себе си или за другиго разпространява информация чрез медия или по друг начин, която дава неверни или подвеждащи сигнали за предлагането, търсенето или цената на финансов инструмент или на свързан спот договор за стоки, или определя за един или повече финансови инструменти или свързан спот договор за стоки цена на необичайно или фиктивно равнище и от това са настъпили значителни вредни последици, се наказва с лишаване от свобода до четири години и с глоба от три до пет хиляди лева. (4) Който предостави невярна или подвеждаща информация или входни данни или по какъвто и да е друг начин манипулира изчисляването на бенчмарк и от това са настъпили значителни вредни последици, се наказва с лишаване от свобода от една до четири години. (5) В случаите по ал. 1 - 4 предметът на престъплението се отнема в полза на държавата, а когато липсва или е отчужден, се присъжда неговата равностойност. Чл. 261. (Отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Чл. 262. (Отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Чл. 263. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Чл. 264. (Отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) signals for the supply, demand or price of a financial instrument or a related spot contract for goods, or defines - for one or more financial instruments or a related spot contract for goods - a price at unusual or fictitious level, and significant adverse consequences have occurred therefrom, shall be punished by imprisonment of up to four years and a fine from BGN 3000 to 5000. (4) Whoever provides untrue or misleading information or entry data, or in any other way manipulates calculation of a benchmark, and significant adverse consequences have occurred therefrom, shall be punished by imprisonment from one to four years. (5) In the cases under Para. 1 – 4, the crime subject shall be seized in favour of the state, and where it is missing or expropriated, its equivalence shall be awarded. Art. 261 - 268. (Revoked - SG 10/93) Chapter eight. CRIMES AGAINST THE ACTIVITY OF STATE BODIES, PUBLIC ORGANISATIONS AND PERSONS PERFORMING PUBLIC DUTIES (Title amend. - 62/97; amend. - SG 43/05, in force from 01.09.05) Чл. 265. (Отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Чл. 266. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Чл. 267. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Чл. 268. (Отм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Глава осма. ПРЕСТЪПЛЕНИЯ ПРОТИВ ДЕЙНОСТТА НА ДЪРЖАВНИ ОРГАНИ, ОБЩЕСТВЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ И ЛИЦА, ИЗПЪЛНЯВАЩИ ПУБЛИЧНИ ФУНКЦИИ (ЗАГЛ. ИЗМ. - ДВ, БР. 62 Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.