(2) (Изм. - ДВ, бр. 74 от 2015 г.) Наказанието е лишаване от свобода от една до десет години, глоба от десет хиляди до тридесет хиляди лева и конфискация на част или на цялото имущество на дееца, ако: 1. през границата е преведено лице, ненавършило 16-годишна възраст; 2. превеждането е станало без знанието на лицето; 3. преведеният през границата не е български гражданин; 4. е използвано моторно, въздухоплавателно или друго транспортно средство; 5. (изм. - ДВ, бр. 74 от 2015 г.) превеждането е организирано от група или организация; 6. (нова - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) превеждането е извършено по начин, опасен за живота на преведените лица. property of the perpetrator if: 1. a person who has not accomplished 16 years of age has been taken across the border; 2. the transfer has taken place without the consent of the person; 3. the person transferred across the border is not a Bulgarian citizen; 4. motor, air or other vehicle has been used; 5. (amend. - SG 74/15) the transfer has been organised by a group or organisation; 6. (new - SG 27/09) the transfer was carried out in a way, which was dangerous to the life of the transferred persons. (3) (New - SG 74/15) The penalty shall be imprisonment of three to twelve years, a fine of ten thousand to thirty thousand levs and confiscation of a part or the entire property of the perpetrator, where the act was committed with the participation of an official, who took advantage of his official capacity. (4) (Prev. text of Para 03, suppl. - SG 74/15; declared unconstitutional in the part "or was voluntarily provided to him" with Decision of the Constitutional court № 12 of 2021 - SG 84/21) In the cases of para 2, item 4 the vehicle shall be seized in favour of the state if it was owned by the perpetrator or was voluntarily provided to him. (3) (Нова - ДВ, бр. 74 от 2015 г.) Наказанието е лишаване от свобода от три до дванадесет години, глоба от десет хиляди до тридесет хиляди лева и конфискация на част или на цялото имущество на дееца, когато деянието е извършено с участието на длъжностно лице, което се е възползвало от служебното си положение. (4) (Предишна ал. 3, доп. - ДВ, бр. 74 от 2015 г., обявена за противоконституционна в частта "или му е предоставено доброволно" с РКС № 12 от 2021 г. - ДВ, бр. 84 от 2021 г.) В случаите на ал. 2, точка 4 превозното средство се отнема в полза на държавата, ако то е принадлежало на дееца или му е предоставено доброволно. Чл. 281. (1) (Отм. - ДВ, бр. 37 от 1989 г., нов - ДВ, бр. 27 от 2009 г., предишен текст на чл. 281, изм. и доп. - ДВ, бр. 74 от 2015 г.) Който с цел да набави за себе си или за другиго имотна облага противозаконно подпомага чужденец да пребивава или преминава в страната в нарушение на закона, се наказва с лишаване от свобода до пет години и с глоба от три хиляди до десет хиляди лева. Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 281. (1) (Revoked - SG 37/89; new - SG 27/09; prev. text of Art. 281, amend. and suppl. - SG 74/15) Whoever, with the purpose of obtaining for himself or for somebody else property benefit, illegally assists a foreigner to reside or move into the country contrary to the law, shall be punished by imprisonment of up to five years and a fine from three thousand to ten thousand levs. (2) (New - SG 74/15) The penalty shall be imprisonment of one to six years and a fine of five thousand to twenty thousand levs, where the act was: 04/04/2023 г.