местното самоуправление, се наказва с лишаване от свобода до шест години. Чл. 321а. (Нов - ДВ, бр. 62 от 1997 г.) (1) Който участва в ръководството на организация или група, която чрез използване сила или внушаване на страх сключва сделки или извлича облаги, се наказва с лишаване от свобода от три до осем години. (2) Който участва в такава организация или група, се наказва с лишаване от свобода до пет години. (3) Придобитото от организацията, от групата или от участниците в тях имущество от тази дейност се отнема в полза на държавата, ако лицата, от които е придобито, или техните наследници са неизвестни. (4) В случаите по предходните алинеи се прилага разпоредбата на чл. 321, ал. 4 и 5. Art. 321a. (New - SG 62/97) (1) Whoever participates in the leadership of an organisation or a group which, by using force or exciting fear, concludes transactions or profit benefit, shall be punished by imprisonment of three to eight years. (2) Whoever participates in such an organisation or a group shall be punished by imprisonment of up to five years. (3) The property acquired as a result of this activity by the organisation, by the group or by their participants shall be seized in favour of the state if the persons from whom it has been acquired or their successors are unknown. (4) Applied in the cases under the preceding paras shall be the provision of art. 321, para 4 and 5. Чл. 322. (Изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Който не попречи на извършването на очевидно тежко престъпление, ако е могъл да стори това без значително затруднение и без опасност за себе си или за другиго, се наказва с лишаване от свобода до една година или с пробация. Art. 322. (Amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005) Whoever does not prevent the committing of an obviously serious crime, if he could have done it without a substantial difficulty and without a danger for himself or for another, shall be punished by imprisonment of up to one year or by probation. Чл. 323. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г.) Който самоволно, не по установения от закона ред, осъществи едно оспорвано от другиго свое или чуждо действително или предполагаемо право, се наказва в немаловажни случаи с лишаване от свобода до пет години и глоба до хиляда лева. Art. 323. (1) (Amend. - SG 28/82, in force from 01.07.1982) (1) (Amend. - SG 10/93; amend. - SG 62/97) Whoever, without being authorised, and beyond the order established by the law, exercises his or another's real or presumed right contested by another, shall be punished in serious cases by imprisonment of up to five years and a fine of up to one thousand levs. (2) (Amend. - SG 28/82, in force from 01.07.1982, amend. - SG 10/93; amend. - SG 62/97) Whoever without authorisation occupies a real estate, whose possession has been removed by the due order, shall be punished by imprisonment of up to three years and a fine of five hundred levs. (3) The perpetrator shall not be punished if, upon a warning by the respective state body, he immediately restores the initial actual status. (4) The provision of the preceding para shall not apply if the perpetrator, after the restoration, commits the same act again. (5) (New - SG 50/95) If the act under para 1 has been committed by force or threat, the penalty shall be imprisonment of up to 6 years. (2) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г.) Който самоволно заеме недвижим имот, от чието владение е отстранен по надлежен ред, се наказва с лишаване от свобода до три години и глоба до петстотин лева. (3) Деецът не се наказва, ако след предупреждение от съответния държавен орган незабавно възстанови първоначалното фактическо положение. (4) Разпоредбата на предходната алинея не се прилага, ако деецът след възстановяването Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.