пробация или с глоба от сто до триста лева.
Чл. 356е. (Нов - ДВ, бр. 79 от 1985 г.) (1)
(Изм. - ДВ, бр. 101 от 2017 г.) Който унищожи или
повреди ядрено съоръжение, ядрен материал или
източник на йонизиращи лъчения и с това създаде
опасност за живота или за здравето на другиго, за
увреждане на околната среда или за настъпване на
значителни имуществени вреди, се наказва с
лишаване от свобода от пет до петнадесет години.
(2) Ако в случаите по предходната алинея е
последвала:
а) (нова - ДВ, бр. 101 от 2017 г.) вреда за
околната среда или значителна имуществена вреда,
наказанието е лишаване от свобода от пет до десет
години;
б) (предишна б. "а" - ДВ, бр. 101 от 2017 г.)
средна или тежка телесна повреда на едно или
повече лица, наказанието е лишаване от свобода от
осем до петнадесет години;
в) (доп. - ДВ, бр. 50 от 1995 г., изм. - ДВ,
бр. 153 от 1998 г., предишна б. "б" - ДВ, бр. 101 от
2017 г.) смърт на едно или повече лица със или без
последиците по буква "а" наказанието е лишаване
от свобода от десет до двадесет години, доживотен
затвор или доживотен затвор без замяна.
Art. 356f. (New - SG 79/85) (1) (Amend. – SG
101/17) Whoever destroys or damages a nuclear equipment, a
nuclear material, or a source of ionizing radiation, thus creates
a danger for the life and the health of another person, for
damage of environment or occurring substantial property
damages, shall be punished by imprisonment of five to fifteen
years.
(2) If as a result of the cases under the preceding
para has followed:
a) (new – SG 101/17) damage for the environment
or substantial property damage, the punishment shall be
imprisonment from 5 to 10 years;
b) (former l. “a” – SG 101/17) an average or severe
bodily injury to one or more persons the penalty shall be
imprisonment from eight to fifteen years;
c) (suppl. - SG 50/95; amend. - SG 153/98, former
l. “b” – SG 101/17) death of one or more persons, with or
without the consequences under letter "a" the penalty shall be
imprisonment of ten to twenty years, life imprisonment or life
imprisonment without parole.
Чл. 356ж. (Нов - ДВ, бр. 79 от 1985 г.)
Когато с деянието по предходния член по
непредпазливост са причинени:
а) значителни имуществени вреди;
б) средна или тежка телесна повреда на
едно или повече лица със или без последиците по
буква "а";
в) смърт на едно или повече лица със или
без последиците по букви "а" и "б",
наказанието е: по буква "а" - лишаване от
свобода до пет години; по буква "б" - лишаване от
свобода до осем години; по буква "в" - лишаване от
свобода от три до петнадесет години.
Art. 356g. (New - SG 79/85) When the act under
the preceding para has by negligence caused:
a) substantial property damages;
b) an average or severe bodily injury to one or
more persons, with or without the consequences under letter
"a";
c) death of one or more persons, with or without
the consequences under letter 'a" and "b",
the penalty shall be: under letter "a" imprisonment of up to five years; under letter "b" imprisonment of up to eight years; under letter "c" imprisonment of three to fifteen years.
Чл. 356з. (Нов - ДВ, бр. 79 от 1985 г.) (1)
Който наруши правилата за ядрената или
радиационната безопасност, като допуска, че може
да последва телесна повреда или смърт на другиго,
се наказва с лишаване от свобода до три години.
(2) Който наруши правилата за ядрената
или радиационната безопасност и умишлено
причини значителни имуществени вреди, телесна
повреда или смърт на другиго, се наказва:
а) при причиняване на значителни
имуществени вреди - с лишаване от свобода от пет
Art. 356h. (New - SG 79/85) (1) Whoever violates
the rules for the nuclear or radiation safety knowing that a
bodily injury or death can occur for another shall be punished
by imprisonment of up to three years.
(2) Whoever violates the rules for the nuclear or
radiation safety and deliberately causes substantial property
damages, bodily injuries or death to another shall be
punished:
a) for causing substantial property damages - by
imprisonment of five to fifteen years;
b) for causing average or severe bodily injury to
one or more persons, with or without the consequences under
Източник: Правно-информационни системи "Сиела"
04/04/2023 г.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents