до петнадесет години; б) при причиняване на средна или тежка телесна повреда на едно или повече лица със или без последиците по буква "а" - с лишаване от свобода от пет до двадесет години; в) (доп. - ДВ, бр. 50 от 1995 г., изм. - ДВ, бр. 153 от 1998 г.) при причиняване на смърт на едно или повече лица със или без последиците по букви "а" и "б" - с лишаване от свобода от десет до двадесет години, доживотен затвор или с доживотен затвор без замяна. letter "a" - by imprisonment of five to twenty years; c) (suppl. - SG 50/95; amend. - SG 153/98) for causing death to one or more persons, with or without the consequences under letter "a" and "b" - by imprisonment of ten to twenty years, life imprisonment or life imprisonment without parole. Чл. 356и. (Нов - ДВ, бр. 79 от 1985 г.) Когато с деяние по предходния член по непредпазливост са причинени: а) значителни имуществени вреди; б) средна или тежка телесна повреда на едно или повече лица със или без последиците по буква "а"; в) смърт на едно или повече лица със или без последиците по букви "а" и "б", наказанието е: по буква "а" - лишаване от свобода до пет години; по буква "б" - лишаване от свобода до осем години; по буква "в" - лишаване от свобода от три до петнадесет години. Art. 356i. (New - SG 79/85) When an act under the preceding Art. has by negligence caused: a) substantial property damages; b) an average or severe bodily injury to one or more persons, with or without the consequences under letter "a"; c) death to one or more persons, with or without the consequences under letter "a" and "b", the penalty shall be: under letter "a" imprisonment of up to five years; under letter "b" imprisonment of up to eight years; under letter "c" imprisonment of up to fifteen years. Чл. 356й. (Нов - ДВ, бр. 79 от 1985 г., изм. ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) В случаите по чл. 356е, ал. 2, чл. 356ж, букви "б" и "в", чл. 356з, ал. 2 и чл. 356и, букви "б" и "в" съдът лишава виновния от права по чл. 37, ал. 1, точки 6 и 7. Art. 356j. (New - SG 79/85, amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) In the cases under art. 356f, para 2, art. 356g, letter "b" and "c", art. 356h, para 2 and art. 356i, letter "b" and "c", the court shall deprive the culprit of rights according to art. 37, para 1, item 6 and 7. Чл. 356к. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2004 г.) (1) (Доп. - ДВ, бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г., изм. - ДВ, бр. 101 от 2017 г.) Който без надлежно разрешение произвежда, обработва, видоизменя, обезврежда, получава, придобие по какъвто и да е начин, държи, използва, разпръсква, унищожава, погребва, превозва, пренася, премества, изпраща или предава другиму ядрен материал или източници на йонизиращи лъчения или компоненти за тях, се наказва с лишаване от свобода от една до шест години. (2) Ако в случаите по ал. 1 е последвала: 1. (нова - ДВ, бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г., доп. - ДВ, бр. 101 от 2017 г.) опасност от причиняване на вреда на околната среда или на значителни имуществени вреди, наказанието е лишаване от свобода от две до осем години; 2. (нова - ДВ, бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г., доп. - ДВ, бр. 101 от 2017 г.) вреда за Art. 356k. (New - SG 26/04) (1) (Suppl. – SG 33/11, in force from 27.05.2011, amend. – SG 101/17) Whoever, without due permit, produces, processes, changes, neutralizes, receives, acquires in any way, keeps, uses, disseminates, destroys, buries, transports, carries moves, sends, or gives to someone else nuclear material, or sources of ionizing radiation or components for them, shall be punished by imprisonment of one to six years. (2) If, as a consequence, the cases of para 1 result in: 1. (new – SG 33/11, in force from 27.05.2011, suppl. – SG 101/17) danger of causing damages to the environment, or substantial property damages, the penalty shall be imprisonment from two to eight years; 2. (new – SG 33/11, in force from 27.05.2011, suppl. – SG 101/17) damages to the environment, or substantial property damages, the penalty shall be imprisonment from five to ten years; 3. (prev. text of item 1 – SG 33/11, in force from 27.05.2011) danger for the life or health of another the penalty shall be imprisonment of two to eight years; Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.