време, наказанието е лишаване от свобода от пет до двадесет години или доживотен затвор без замяна. Чл. 365. (Изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г., отм. - ДВ, бр. 38 от 2007 г., в сила от 01.12.2007 г., изм. относно влизането в сила - ДВ, бр. 89 от 2007 г.) Art. 365. (Amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005, revoked – SG 38/07, in force from 01.12.2007, amend. regarding the entry into force – SG 89/07) Чл. 366. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 10.06.2012 г.) Който наруши задълженията си по военния отчет на българските граждани и техниката извън случаите, предвидени в специалните закони за военния отчет, се наказва с лишаване от свобода до две години и с глоба от сто до триста лева, ако извършеното не съставлява потежко престъпление, а във военно време - с лишаване от свобода от три до десет години и с глоба от сто до триста лева. Art. 366. (Amend. - SG 28/82, in force from 01.07.1982; amend. - SG 10/93, amend. - SG 92/02; amend. SG 20/12, in force from 10.06.2012) Whoever violates his obligations regarding the military account of Bulgarian nationals and machinery, other than the cases stipulated by the special laws for the military account, shall be punished by imprisonment of up to two years and by a fine of one hundred to three hundred levs unless the act represents a more severe crime, and in war-time - by imprisonment of three to ten years and by a fine of one hundred to three hundred levs. Чл. 367. (1) Който не изпълнява разпорежданията, свързани с подготовката и провеждането на мобилизация, или пречи на нейното нормално провеждане, се наказва с лишаване от свобода от една до осем години, а в особено тежки случаи - с лишаване от свобода от пет до петнадесет години. Art. 367. (1) Whoever does not fulfil the orders related to the preparation and carrying out of mobilisation, or obstructs its normal fulfilment, shall be punished by imprisonment of one to eight years, and in particularly severe cases - by imprisonment of five to fifteen years. (2) (Amend. - SG 28/82, in force from 01.07.1982; amend. - SG 10/93, amend. - SG 92/02, amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005) If the act under the preceding para is committed by negligence, the penalty shall be probation or a fine of one hundred to three hundred levs. (2) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Ако деянието по предходната алинея е извършено по непредпазливост, наказанието е пробация или глоба от сто до триста лева. Чл. 368. (Изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г., изм. - ДВ, бр. 38 от 2007 г., в сила от 01.12.2007 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 10.06.2012 г.) Който съзнателно наруши задълженията си при медицинско освидетелствуване на военнослужещи, резервисти и запасни, или при преглед на техниката във връзка с военния отчет, се наказва с лишаване от свобода до осем години, а във военно време - с лишаване от свобода от пет до петнадесет години. Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 368. (Amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006; amend. – SG 38/07, in force from 01.12.2007, amend. and suppl. - SG 20/12, in force from 10.06.2012) Whoever deliberately violates his obligations related to the medical certification of soldiers, reservists and reserve officers or during inspection of the equipment in connection with the military account, shall be punished by imprisonment of up to eight years, and in war-time - by imprisonment of five to fifteen years. 04/04/2023 г.