~
:
~lo~la~_ _ _ _ _ _ _...:li.:..:1::R__:e:_...:i:::M~?:..:111:::':::iJ:::s<:::li:::u_ _ _ _ _~
fi'.,
DIVISION I PRELIMINARY
22
·~·-------~~~...:__:~~~~------~
1un nil~-Bum111~11
~rvi1'1llii"mnn
1 nL
Y!Ul.l'111J1-ll.l1 u 11X'rlun~ 1u
\1
•
'II
.
In case where the Attorney-General or a person acting for him
II'111J ~'JUflU1111 LtiwWlJ ~ 111'11 '<lUVi 1n 1111'il1J 11 ~u
•
assign responsibility of holding an inquiry to any inquiry official, The
Attorney-General or a person acting for him may let any public
i~l-lrllJ'riUn~1UII'111JII~uii1ril
prosecutor participate holding an inquiry together with an inquiry
11X'rl un ~ 1 u fun 11~1ril11J l.l 'illJ ,_, l.l1 u 1,X Ltiu 'ri un~ 1 u 11 '111J 11 ~ u
official.
~11J ~ 111'11 '111J1-l~'1111X'I'11 n 1111'111J ~~~u i~l-l nlJ'ri ,rn~ 1\.! ll'illJ ~~~ ui:l ~ 1\.!1"'
The public prosecutor assigned to be a responsible inquiry
LLfi:::m:.h~LUfi1111'111JII~UL'liULWlmrl1J'riUfi~1UII'il1JII~U1J111111~1U1"1
official or to hold an inquiry together with an inquiry official shall have
LLfi:::1-lU1~U1:::n11~U~filJ1-ll-l1UlJqj~L.ri.1XLtiU~1U1"1LLfi:::1-lU1~'11'11~
the same power and duty as the inquiry official do. All other power
and duty provided by law shall be the public prosecutor's power and
'riUfi~1ufum1
duty.
1unnil~'riun~1u-Bum1'1'11m111'111JII~ui~l-lri1J'riUn~1UII'111JII~u
In case of a public prosecutor joins an ·inquiring officer in
1'11Yiun~1UII'111JII~utl~ml111l-l~1j~LLfi:::~1LLU:::U1'11'1l~'riUn~1Ufum1
-i.J..Jv
holding an inquiry, the inquiring officer shall conform with the public
v
1UL1'1l~YJLnmn1Jn111~1J1~l.l'riU1U1-lfin;!1U
1unnu<I1LUU
'riUn~1UII'il1JII~ulii'11LUdi:J~1U1"1II'il1J!'I~ULU
prosecutor's order or advice of collecting evidences.
1:::1-l~1~1'11~1i~"'1n-Bun11~~~~1111-l~'il~i"nl!t1n11LLYJU
empowered to inquire in the period of waiting for an order of an
(.,)
In case of necessity, the following inquiry officials shall be
'riUn~1UII'111J!'I~U~~~i1J'11~1-l1\jn4'1JLUL'11111~1U1"1
Attorney-General or a person acting for him.
(1<~) YiUn~1U!'I'il1JII~U~~fjlJ1fiU1:::LYlf'I~U1-l~'11l.JMfi~Lrilf1Jf1~1l-l
(1) An inquiry offiGial of jurisdiction where an alleged offender
is arrested.
L~U1-l1ULril1'1l~Yl'11~11X'I'11LY!M'~ ril'il~1-l1
(2) An inquiry official requested by the government of other
Ld'il'riUn~ 1UfU n111-l~'1l'riUn~1UII'111JII ~u~flJ ~ _111'll'il1JbUn11
11'111Jii'JULL£i'~ LL.J
mru
L~U~1n1111'111JII~ULII1"1 LL£i'~
1'11'1'11fl~'ll.l L~UI1l1l-l
1-l~'1ll-l111l11
~~~Yii''1ll-l~1u~u1ti!T~
m11111 .,o:oo l-l111l11 "'"'"'
"'"'"'
country or an injured person to punish an alleged offender.
If a public prosecutor or a responsible inquiry official in holding
an inquiry, as the case may be, deems that holding an inquiry is
finished, the opinion accordingto Section 140, Section 141 or Section
142 shall be made and sent, together with a file, to the Attorney-
.
'
'
.
General or a person acting for him."