/This part was modified by the law of May 11, 2017/
/This part was considered invalid by the law of January 10, 2020./
Article 6.8. Punishment of a person who has committed several crimes
/The title of this article was amended by the law of May 11, 2017/
1. When sentencing a person who has committed several crimes, the court shall determine the type and amount of
the total sentence after each crime.
2. If several types of punishments have been imposed for several crimes, it may be decided to combine light
punishments with heavy punishments as described below, or to serve them separately:
2.1. an amount equal to fifteen units of the fine;
2.2. eight hours of community service;
2.3. one day of the penalty of restricting the right to travel;
2.4. one day of imprisonment.
/This part was modified by the law of May 11, 2017/
3. The total amount of the sentence added together with the same type of punishment imposed for several crimes
cannot exceed the maximum prison sentence for the most serious crime specified in that chapter.
4. The sum total of the sentences imposed for the crimes specified in several groups shall not exceed the maximum
prison sentence of the most severe group.
Article 6.9. Imposition of sentence by several punishment decrees
1. If the convict commits a new crime before serving the sentence, or if it is determined that he has committed
another crime before being sentenced by the court, after the court's sentencing decision, he will be sentenced for that
crime and the remaining unserved sentence from the previous sentencing decision will be added to the total sentence
to be served. determine the amount.
/Added to this section by the law of January 10, 2020./
2. If the court has imposed several types of sentences by several punishment decrees, it may decide to combine them
or to serve them separately in accordance with the procedure specified in Article 6.8, Section 2 of this law.
3. When adding together the sentences imposed by several punishment decrees, the total amount of the sentence
cannot exceed the maximum amount set by this law for that type of sentence.
4. The total amount of the additional combined sentence is greater than the remaining unserved amount of the
sentence imposed by the previous sentence.
Article 6.10. Calculating the period of police detention
1. The period of court arrest and detention shall be included in the sentence served by the convict.
2. One day of arrest and detention shall be deducted from the sentence to be served by a sum equal to fifteen units of
the fine, eight hours of community service, one day of restricted travel rights, and one day of imprisonment.
/This section was amended by the law of May 11, 2017/
Article 6.11. Replacement of imprisonment with restriction of travel rights
1. A person convicted of a crime with a maximum prison sentence of up to five years in a special section of this law
may be served in exchange for a sentence of restriction of the right to travel on the following grounds:
1.1. three months before the birth of a pregnant woman and up to two years after the birth;
1.2. single parents until the child is two years old.
2. As soon as the condition specified in paragraph 1 of this article is removed, the remaining prison sentence that has
not been served shall be calculated from the period of the sentence of restriction of travel rights.
3. If the convicted person who has committed a crime punishable by up to five years of imprisonment in the special
section of this law has paid the damages caused by the crime within the period specified in paragraph 1 of this
article and has removed the harm caused by the crime, the court shall determine the circumstances of the crime, the
nature of the damage, and the nature of the harm. , taking into account the personality of the convict, he can be
exempted from the remaining prison sentence that has not been served.
/This article was considered invalid by the law of May 11, 2017/
Article 6.12. Early release from imprisonment and supervision
1. If the convict proves that he has become safe for the public by compensating for the damage caused by
committing a crime, and has not committed serious violations during his sentence, and has served the following
portion of the sentence, the court may decide to release him early and establish supervision, taking into account the
proposal of the prosecutor:
1.1. not less than one-half of the prison sentence imposed for up to five years;
1.2. not less than two-thirds of the prison sentence imposed for a period of more than five years to twelve years;
1.3. if he has served at least three-fourths of the prison sentence imposed for a period of more than twelve years to
twenty years.
2. In the case of early release from imprisonment, a supervision period equal to the remaining unserved sentence
shall be set.