‫الكويت اليوم العدد ‪ 1455‬السنة اخلامسة والستون‬ ‫األحد ‪ 25‬ذو القعدة ‪ 1440‬هـ ‪ 2019/7/28 -‬م‬ ‫أ ‪22‬‬ ‫التالي ــة ال ـ حص ــل فيه ــا أول نش ــر مش ــروع للمص ــنف‪ ،‬عل ــى أنـ ـ ذا‬ ‫العم ــل املوك ــوعة ــت تص ــرف فـ ـ ن حق ــوق الت ــذليف تع ــود لص ــاحس‬ ‫وفقا للبندين (‪1‬و‪ )2‬من هذه املادة‪.‬‬ ‫ذلا‪.‬‬ ‫كشف عن خصية املؤلف خـالل مـدة ا مايـة‪ ،‬سـس مـدة ا مايـة‬ ‫العمــل مــع مراعــاة اجلهــد الفكــري للعامــل مــا يتفــل كتابــة علــى غــري‬ ‫‪ -7‬مــدة محايــة املصــنفا املنشــورة بعــد مــو نــاحبها مخســني ســن‬ ‫وتكــون حقــوق املؤلــف للعامــل ذا كــان املصــنف املبتكــر مــن قبلـ ال‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫العم ــل أو معلوماتـ ـ أو أدواتـ ـ أو م ــواده األولي ــة يف التون ــل ىل ه ــذا‬ ‫اعتبارا من األول من هر يناير من السنة ال تلـ السنة ال نشـر‬ ‫يتعلــل أبعمــال نــاحس العمــل و يســتخدم العامــل خ ـربا نــاحس‬ ‫‪ -8‬مـدة ا مايـة ألعمـال الفنـون التوبيقيـة والتصـوير الفوتـوغرايف هــ‬ ‫االبتكار ما يتفل كتابة على غري ذلا‪.‬‬ ‫عادة النشر‪.‬‬ ‫املصنفا ال ال مل اسم مؤلفها‪ ،‬أو ال‬ ‫مخســون ســنة مــن اتريـ أول نشــر مشــروع للمصــنف بغــض الن ــر عــن‬ ‫مادة )‪(24‬‬ ‫‪ -1‬مدة ا ماية لفناين األداء مخسون سنة اعتبارا من األول من ينـاير‬ ‫من السنة ال تلـ السنة ال‬ ‫فيها األداء‪ ،‬أو اعتبارا من األول من‬ ‫يناير من السـنة الـ تلــ السـنة الـ‬ ‫مادة )‪(28‬‬ ‫مل امسـا مسـتعارا‪ ،‬يعـد‬ ‫النا ــر هلــا مفوكــا مــن املؤلــف يف مبا ــرة ا قــوق املقــررة ل ـ يف هــذا‬ ‫القانون ما ي بت عكس ذلا‪.‬‬ ‫مادة (‪)29‬‬ ‫فيهـا ت بيـت األداء يف تسـ يل‬ ‫ال جيوز ملن قام بعمل نورة خـر أن ينشـر أو يعـرظ أو يـوزع أنـلها‬ ‫‪ -2‬مدة محاية منت ـ التس يال الصوتية مخسون سـنة‪ ،‬اعتبـارا مـن‬ ‫ومع ذلا جيوز نشر الصورة ناسـبة حـوادث وقعـت علنـا‪ ،‬أو كانـت‬ ‫الصــو ألول مــرة أو ت بي ــت نشــر هــذا التسـ ـ يل الصــو ذا ي ــتم‬ ‫عاملية‪ ،‬على أال ي تس على عرظ الصورة أو تداوهلا يف هـذه ا ـاال‬ ‫‪ -3‬مدة محاية هيئـا البـن عشـرين سـنة اعتبـارا مـن األول مـن ينـاير‬ ‫وتسري األحكام السابقة علـى الصـور أاي كانـت الوريقـة الـ نفـذ‬ ‫الفصل الرابع‪:‬‬ ‫مادة (‪)30‬‬ ‫نو ‪.‬‬ ‫األول من يناير من السنة ال تلــ السـنة الـ‬ ‫فيهـا نشـر التسـ يل‬ ‫النشر يف غضون مخسني سنة من ت بيت التس يل الصو ‪.‬‬ ‫من السنة ال تلـ السنة ال‬ ‫فيها بن براجمها ألول مرة‪.‬‬ ‫أحكام خانة ببعض املصنفا‬ ‫يكون للشخ‬ ‫مادة )‪(25‬‬ ‫الوبيعـ أو االعتباري الذي وا ىل ابتكـار واكـولع‬ ‫أو نسخا منها دون ذن من مت ل الصورة‪ ،‬ما يتفل على خالف ‪.‬‬ ‫تتعلل أب خاص ذوي نفة رمسية أو عامة أو يتمتعون بشهرة طليـة أو‬ ‫مسا بشر الشخ‬ ‫أو بسمعت واعتباره‪.‬‬ ‫كا من رسم أو حفر أو أي وسيلة أخرو‪.‬‬ ‫ال ي تس على حقوق مؤلف املصنف الفوتوغرايف منع الغري من التقاط‬ ‫نــور اديــدة للشـــء املصــور‪ ،‬ولــو أخــذ مــن ذا املكــان وذا‬ ‫ال رو ال أخذ فيها الصور األوىل‪.‬‬ ‫س ــئولية جن ــاز املص ــنف اجلم ــاعـ أن يبا ــر وح ــده حق ــوق املؤل ــف‬ ‫الفصل اخلامس‪:‬‬ ‫مادة )‪(26‬‬ ‫املؤلف وا قوق ا اورة‬ ‫األدبية واملالية علي ما يتفل كتابة على غري ذلا‪.‬‬ ‫يعتــرب كــل مؤلــف يف املصــنف املش ـ ك ــريكا ابلتســاوي يف ا قــوق‬ ‫املاليــة مــا يتفــل كتابــة علــى غــري ذلــا‪ ،‬ويف هــذه ا الــة ال جيــوز ألي‬ ‫منهم االنفراد با رة حقوق املؤلف ال ابتفاق مكتوب‪.‬‬ ‫و ذا تــوىف أحــد املشـ كني و يـ ك ور ــة تــؤول حصــت ىل ا لــس مــا‬ ‫يكن قد اتفل على غري ذلا كتابة‪.‬‬ ‫مادة )‪(27‬‬ ‫آخــر ف ـ ن حقــوق التــذليف تعــود‬ ‫ذا ابتُكــر املصــنف ســاب ــخ‬ ‫للمؤلف ِ‬ ‫املبتكر ال ذا اتفل كتابة على غري ذلا‪.‬‬ ‫ومع عدم اإلخـالل ـا ورد يف الفقـرة السـابقة‪ ،‬ذا ابتكـر العامـل أ نـاء‬ ‫استخدام مصنفا متعلقا أبنشـوة أو أعمـال نـاحس العمـل وبتكليـف‬ ‫مبا ر من أو غري مبا ر أو استخدم يف سبيل التونل ىل ابتكار هذا‬ ‫املص ــنف خـ ـربا أو معلوم ــا أو أدوا أو آال أو م ــواد ن ــاحس‬ ‫القيود واالست ناءا على حقوق‬ ‫مادة (‪)31‬‬ ‫مــع عــدم اإلخــالل حبقــوق املؤلــف األدبيــة واملاليــة طبقــا ألحكــام ه��ـذا‬ ‫الق ــانون‪ ،‬جي ــوز اس ــتعمال الغ ــري للمص ــنف يف بع ــض ا ــاال اخلان ــة‬ ‫وبــدون ذن نــاحس حــل املؤلــف ودون أداء تعــويض ل ـ ‪ ،‬ــريوة أال‬ ‫يتعــارظ هــذا االســتعمال مــع االســتغالل العــادي للمصــنف وال يل ــل‬ ‫كــررا غــري مــربر ابملصــا املشــروعة لصــاحس ا ــل‪ ،‬مــع ذكــر املصــدر‬ ‫واسم املؤلف كلما كان ذلا لكنا‪.‬‬ ‫ويدخل يف عداد االستعمال املشروع على وا اخلصوص ما يلـ‪:‬‬ ‫أوال‪ :‬نس املصنف األنلـ لالستعمال الشخصـ ا ض للناس أبي‬ ‫طريقة كانت وبشرط أن يكون املصنف قد نشر بصـورة مشـروعة وأن‬ ‫يك ــون ق ــد حص ــل عل ــى ملكي ــة النس ــخة األن ــلية بش ــكل مش ــروع‪،‬‬