‫الكويت اليوم العدد ‪ 1455‬السنة اخلامسة والستون‬ ‫ابســت ناء نسـ مصــنفا اهلندســة املعماريــة ا ســدة يف ــكل مبــان أو‬ ‫أي منشآ أخرو‪.‬‬ ‫اثنيا‪ :‬االستشهاد بفقـرا مـن ذلـا املصـنف يف مصـنف آخـر‪ ،‬بشـرط‬ ‫أن يك ــون االستشـ ــهاد متمش ــيا مـ ــع الع ــر اجلـ ــاري وغ ــري اـــوهري‪،‬‬ ‫وابلق ــدر الـ ــذي يس ــوغ اهل ــد املنش ــود‪ ،‬وأن يـــذكر املصـــدر واسـ ــم‬ ‫املؤلف‪ ،‬وينوبل ذلا على اخلالنا الص فية املنقولة من الصـ ف‬ ‫والدوراي ‪.‬‬ ‫اثل ــا‪ :‬نس ـ أا ـااء قصــرية مــن املصــنف ألغ ـراظ التــدريس واألغ ـراظ‬ ‫التعليمية يف املنشآ التعليمية وذلا فقمل يف حدود اهلد التعليمــ‬ ‫املنشود‪ ،‬ويش ط يف هذا الشذن ما أي ‪:‬‬ ‫‪ -1‬أال يتم النس لغرظ اري‪ ،‬أو بقصد الربم‪.‬‬ ‫‪ -2‬أن يكون النس يف مرة أو مرا وأوقا منفصلة غري متصلة‪.‬‬ ‫‪ -3‬أن يشـ ــار ىل اسـ ــم ن ــاحس ا ـ ــل وعنـــوان املصـــنف علـ ــى كـ ــل‬ ‫نسخة‪.‬‬ ‫رابعا‪ :‬أداء املصنف يف ااتماعا داخـل طـار عـائلـ أو للولبـة لغايـة‬ ‫تعليمي ــة م ــا دام ذل ــا ي ــتم دون ص ــيل مقاب ــل م ــايل مبا ــر أو غ ــري‬ ‫مبا ر‪.‬‬ ‫خامسا‪ :‬عمل نسخة وحيدة من برانمج ا اسس ا يل عرفة الشخ‬ ‫الـ ـ ــذي حصـ ـ ــل علـ ـ ــى ملكيـ ـ ــة النسـ ـ ــخة األنـ ـ ــلية بصـ ـ ــورة مشـ ـ ــروعة‬ ‫الستخدامها يف أحد األغراظ ا تية‪:‬‬ ‫‪ -1‬تع ـ ــديل أو ـ ــوير النس ـ ــخة األن ـ ــلية لل ـ ــربانمج ـ ــا ي ـ ــتالءم م ـ ــع‬ ‫احتيااا املرخ‬ ‫ل ابلتشغيل‪.‬‬ ‫‪ -2‬دراســة األفكــار والن ــراي ال ـ يقــوم عليهــا الــربانمج مــن خــالل‬ ‫اهلندسة العكسية‪.‬‬ ‫‪ -3‬تع ــديل اللغ ــة الـ ـ كتب ــت ك ــا اللغ ــة األن ــلية لل ــربانمج م ــن لغ ــة‬ ‫املصدر ىل لغة ا لة‪.‬‬ ‫‪ -4‬ا فظ أو اإلحالل عند فقد النسخة األنلية أو ت��فها‪.‬‬ ‫‪ -5‬عداد مواد أو برامج يُتعامل كا مع الربانمج األنلـ‪.‬‬ ‫‪ -6‬تعديل األخواء الواردة يف الربانمج أو تصـويبها أو ملعاجلـة كـعف‬ ‫أمين لاايدة فاعلية التشغيل ورفع كفاءت ‪.‬‬ ‫‪ -7‬اختبار الربانمج وأتمني الشبكة ال يشكل الربانمج ااءا منها‪.‬‬ ‫سادسا‪ :‬عمل نسخة لك ونية مؤقتة يف األحوال ا تية‪:‬‬ ‫‪ -1‬ذا كانت عابرة أو عركية‪.‬‬ ‫‪ -2‬ذا كانت ااءا أساسيا من عملية تقنية متكاملة‪.‬‬ ‫‪ -3‬ذا كــان الغــرظ األساســـ مــن النســخة هــو متكــني نقــل املصــنف‬ ‫كــمن ــبكة ىل طــر اثلــن بواســوة وســيمل أو لالســتخدام القــانوين‬ ‫ل عمال ال ليس هلا أ ية اقتصادية مستقلة‪.‬‬ ‫ســابعا‪ :‬نقــل أو نس ـ املقــاال املنشــورة يف الص ـ ف والــدوراي عــن‬ ‫موك ــوعا ااري ــة أو املص ــنفا الـ ـ‬ ‫ب ه ــا ذا الو ــابع املما ــل‬ ‫األحد ‪ 25‬ذو القعدة ‪ 1440‬هـ ‪ 2019/7/28 -‬م‬ ‫أ ‪23‬‬ ‫بشرط ذكر املصدر بوكوح واسم املؤلف ن واد‪.‬‬ ‫اثمنا‪ :‬نس اخلوس املعروكة علنا على اجلمهور‪ ،‬وذلا ذا النس‬ ‫مــن قبــل وســائل اإلعــالم ومــا يقتضــي الصــا العــام ــريوة ذكــر اســم‬ ‫املؤلـ ــف بوكـ ــوح‪ ،‬وللمؤلـ ــف أن حيـ ــتفظ حبـ ــل نشـ ــر هـ ــذه املصـ ــنفا‬ ‫ابلوريقة ال يراها‪.‬‬ ‫اتســعا‪ :‬نس ـ أي مصــنف ب ـ ميكــن أن يشــاهد أو يســمع ناســبة‬ ‫عــرظ أحــداث ااريــة عــن طريــل التصــوير ال ابــت أو املت ــرك‪ ،‬بشــرط‬ ‫أن يكون ذلا يف حدود اهلد املراد قيقـ ‪ ،‬مـع كـرورة اإل ـارة ىل‬ ‫املصدر بصورة واك ة‪.‬‬ ‫عا ـ ـرا‪ :‬نتـ ــا تس ـ ـ يال مؤقت ــة مـ ــن قب ــل هيئ ــا الب ــن بوسـ ــائلها‬ ‫اخلانة‪ ،‬دون اق الضرر حبقوق املؤلف وذلا بعمـل نسـخة واحـدة‬ ‫أو أك ر ألي مصنف طمـ يـرخ‬ ‫هلـا بب ـ أو عركـ ‪ ،‬علـى أن تتلـف‬ ‫مجيع النس يف مدة ال ـاوز سـنة مـن اتريـ عـدادها‪ ،‬أو مـدة أطـول‬ ‫وافق ــة املؤل ــف‪ ،‬وجي ــوز االحتف ــاظ بنسـ ـ م ــن ه ــذا التسـ ـ يل ك ــمن‬ ‫طفوظا رمسية وما يقتضي الصا العام‪.‬‬ ‫حــادي عشــر‪ :‬نقــل مقتوفــا قصــرية مــن مصــنفا ســبل نشــرها‪ ،‬أو‬ ‫رسوم‪ ،‬أو نور‪ ،‬أو تصميما ‪ ،‬أو خرائمل ىل الكتس املدرسية املعدة‬ ‫ملنــاهج التعلــيم‪ ،‬و ىل كتــس التــاري وا داب والفنــون‪ ،‬علــى أن يكــون‬ ‫هذا النقل بقدر الضرورة‪ ،‬ريوة أن يُذكر املصدر واسم املؤلف‪.‬‬ ‫اثين عشر‪ :‬تبادل الواثئل بني املكتبا ‪ ،‬وذلا عن طريل الفـاكس أو‬ ‫الربيد أو النقل اإللكـ وين ا مـن ـريوة أن ُحيـذ امللـف علـى الفـور‬ ‫بعد طباعة نسخة ورقية من املصنف لب ن غري اري أو لالسـتخدام‬ ‫الشخصـ لرواد املكتبة املستقبلة‪.‬‬ ‫اثلــن عشــر‪ :‬األر ــيف واملكتبــا واملتــاحف ونــاال العــرظ ال ـ‬ ‫متوهلا ا كومة ويكون هلا توزيع نس من املصنفا ك اء من نشاطها‬ ‫وفقا ملا يلـ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬يســمم هلــذه املؤسســا بنس ـ جمموعــة املصــنفا لــديها لغــرظ‬ ‫توفري نس احتياطية ولغرظ ا فـظ و ويـل املصـنف ىل ـكل رقمــ‬ ‫تلبية لتووير حااا تلا اجلها وتشغيلها لك ونيا‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ذا ك ــان املص ــنف أو نس ــخة منـ ـ ك ــمن جمموع ــة ل ــدو ح ــدو‬ ‫اجلهــا املشــار ليهــا وكانــت غــري مكتملــة‪ ،‬جيــوز هلــا كمــال األا ـااء‬ ‫املفقودة أبي طريقة مشروعة‪.‬‬ ‫‪ -‬املصــنف الــذي جيــس تــوافره يف جمموعا ــا يف ــكلها املختــار‪ ،‬ذا‬ ‫كــان لــيس إبمكاهنــا جيــاد تلــا املصــنفا يف هــذا الشــكل املعــني يف‬ ‫السوق أو عن طريل النا ر‪.‬‬ ‫د‪ -‬نسـ املصــنف عنــد اســت الة ا صــول علــى اــازة مــن املؤلــف أو‬ ‫ناحس ا ل أو عندما ال يكون املصنف متاحا للبيع أو النشر‪.‬‬ ‫ه ـ ـ ‪ -‬املص ــنفا املنس ــوخة وفق ــا للبن ــود الس ــابقة ميك ــن اس ــتخدامها‬ ‫ألغـ ـراظ خص ــية أو دراس ــية يف داخ ــل املب ــىن مع ــا وب ــدون املع ــدا‬