interferes with, or interrupts or obstructs the lawful use of, a computer; or (​b)​ impedes or prevents access to, or impairs the usefulness or effectiveness of, any program or data stored in a computer, shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine not exceeding $20,000 or to imprisonment for a term not exceeding 5 years or to both.   [21/98] (2) If any damage is caused as a result of an offence under this section, a person convicted of the offence shall be liable to a fine not exceeding $50,000 or to imprisonment for a term not exceeding 7 years or to both.   [21/98] Unauthorised disclosure of access code   8. —(1) Any person who, knowingly and without authority, discloses any password, access code or any other means of gaining access to any program or data held in any computer shall be guilty of an offence if he did so — (​a)​ for any wrongful gain; (​b)​ for any unlawful purpose; or (​c​) knowing that it is likely to cause wrongful loss to any person.   [21/98] (2) Any person guilty of an offence under subsection (1) shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 3 years or to both and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine not exceeding $20,000 or to imprisonment for a term not exceeding 5 years or to both.   [21/98] Enhanced punishment for offences involving protected computers   9. —(1) Where access to any protected computer is obtained in the course of the commission of an offence under section 3, 5, 6 or 7, the person convicted of such an offence shall, in lieu of the punishment prescribed in those sections, be liable to a fine not exceeding $100,000 or to imprisonment for a term not exceeding 20 years or to both.   [21/98]

Sélectionner le paragraphe cible3