Intellectual Property Act, No. 36 of 2003 25 (ii) the manufacture or importation for sale or rental of any device or means that is susceptible to enable or assist the reception of an encrypted program, which is broadcast or otherwise communicated to the public, including reception by satellite, by those who are not entitled to receive the program. (2) In the application of section 22, any illicit device and means mentioned in subsection (1) of this section shall be assimilated to infringing copies of works. (3) The owner of copyright in a work shall also be entitled to the damages for infringement provided for in section 22 where— (a) authorized copies of the work have been made and offered for sale or rental in an electronic form combined with a copy protection or copy management device or means, and a device or means specifically designed or adapted to circumvent the said device or means, made or imported for sale or rental ; (b) the work is aurhorised for inclusion in an encrypted program, broadcast or otherwise communicated to the public, including by satellite, and a device or means enabling or assisting the reception of the program by those who are not entitled to receive the program made or imported, for sale or rental. 24. (1) Subject to the provision of subection (4) of this section expressions of folklore shall be protected against— (a) reproduction ; (b) communication to the public by performance, broadcasting, distribution by cable or other means ; (c) adaptation, translation and other transformation, when such expressions are made either for commercial purposes or outside their traditional or customary context. Protection of expressions of folklore and damages.