MR JUSTICE WARBY Approved Judgment NT1 & NT2 v Google LLC The claimant, who had been anonymised as “PNM”, sought to prevent publication of information disclosed in open court at a criminal trial. For that purpose, he relied on the tort of misuse of private information, emphasising the impact that publication would have on private and family life, and in particular the effect on his immediate family. The Supreme Court upheld the decision of the judge at first instance and the Court of Appeal to refuse an injunction. Giving the judgment of the majority, Lord Sumption said at [34(3)]: “A party is entitled to invoke the right of privacy to protect his reputation but, as I have explained, there is no reasonable expectation of privacy in relation to proceedings in open court. The only claim available to PNM is based on the adverse impact on his family life which will follow indirectly from the damage to his reputation. It is clear that in an action for defamation no injunction would issue to prevent the publication of a fair and accurate report of what was said about PNM in the proceedings. It would be both privileged and justified. In the context of the publication of proceedings in open court, it would be incoherent for the law to refuse an injunction to prevent damage to PNM's reputation directly, while granting it to prevent the collateral impact on his family life in precisely the same circumstances.” 61. I am not persuaded that these high authorities, or the earlier cases I have cited, provide a justification for dismissing the claims of NT1 as an abuse of process. As a general rule, it is legitimate for a claimant to rely on any cause of action that arises or may arise from a given set of facts. This is not ordinarily considered to be an abuse just because one or more other causes of action might arise or be pursued instead of, or in addition to, the claim that is relied on. Indeed, the Supreme Court did not hold that Mr Khuja’s application was an abuse of process, but rather that it failed because he could offer nothing that would outweigh the importance of free reporting of proceedings in open court. His own reputation could not, in that context, support his claim to enjoy a reasonable expectation of privacy; although the impact on his family life could serve that purpose, it could not suffice. As Lord Sumption said at [34(2)]: “[PNM] … is entitled to rely on the impact which publication would have on his relations with his family and their relations with the community in which he lives. I do not underestimate that impact. … But … the impact on PNM’s family life of what was said about him at the trial is no different in kind from the impact of many disagreeable statements which may be made about individuals at a high profile criminal trial … the collateral impact that this process has on those affected is part of the price to be paid for open justice and the freedom of the press to report fairly and accurately on judicial proceedings held in public.” 62. These are powerful considerations that might have provided an overwhelming answer to the present claims if they lacked their defining characteristic, namely that NT1’s conviction is spent. But these considerations would still not have rendered the present claims an abuse of process. The touchstone for identifying this kind of abuse was

Sélectionner le paragraphe cible3