OFFICIAL GAZETTE
service provider which are connected through a
public telecommunications network or
transmission lines leased or built by agencies,
organizations or enterprises.
5. Private Internet is an Internet equipment
network established by an agency, organization
or enterprise and connected to the Internet to
provide Internet services for its members on a noncommercial and not-for-profit basis.
6. Tra*smission line is a combination of
transmission equipment which are interlinked by
telecommunications cables, radio waves, optical
devices and other electromagnetic devices.
7. Local loop is part of a public telecommunications network consisting of subscriber lines
and tranfelines connecting the switchboard of a
telecommunications enterprise with subscriber
terminal equipment of service users.
8. Loca| loop unbundling is the use of technical
and operational measures to enable Internet
service poviders and fixed telephone service
providersfo use the same local loop to provide
these twQsServices independently to service users.
9. Internet service is a type of telecommunications service, including Internet access service,
Internet connection service and Internet
application service in telecommunications:
a/ Interftet access service is a service enabling
users to access the Internet;
b/ Internet connection service is a service
providing Internet service providers with the
possibility to be interconnected to carry domestic
Internet traffic among them;
c/ Internet application service in
telecommunications is a value-added Internet
service provided to users through the Internet
Issue nos 11-12/August 2008
(Cong Bao nos 511-512/September 12,2008)
equipment network.
10. Internet exchange is an Internet equipment
network or system established by an organization
or enterprise to carry domestic Internet traffic
among Internet service providers and private
Internets.
11. Electronic message on the Internet is
information supplied, transmitted, collected,
treated, stored and exchanged via Internet
equipment networks.
12. Website on the Internet is a website or a
combination of websites to serve the supply and
exchange of information on the Internet
environment, including websites, biogs, portals
and similar forms.
13. General website is a website of an
organization or enterprise providing general
information on politics, economy, culture and
society by citing information from official sources
of press agencies or websites of Party and state
agencies.
14. Online social service is a service providing
a broad community of users the possibility to
interact, share, store and exchange information
between one another on the Internet environment,
including blog, forum, chat and other similar
forms.
Article 4.- Internet management and
development policies
1. To encourage Internet application in
economic, cultural and social domains in order to
raise productivity; expand commercial activities;
support administrative reform, increase social
utilities, raise the quality of people's life and ensure
security and defense.
© VIETNAM LAW & LEGAL FORUM