seleccionó el caso, Meta determinó que este contenido no era infractor. No obstante, al elaborar la explicación de su decisión para presentar ante el Consejo, Meta revirtió su postura, expresó que esto había sido un "error del sistema de aplicación de políticas" y eliminó el contenido por infringir la política sobre lenguaje que incita al odio. El Consejo especificó que el contenido infringe las normas comunitarias sobre lenguaje que incita al odio y violencia e incitación de Meta. Precisó que la política sobre lenguaje que incita al odio, en lo que respecta a la comparación de personas con animales, se aplica al contenido en que se hace referencia a grupos a través de alusiones implícitas a características protegidas. En este caso, en el contenido, se comparaba a los serbios con ratas. El Consejo también determinó que la eliminación del contenido es coherente con los valores y las responsabilidades de Meta con los derechos humanos. 2. Descripción del caso y contexto A principios de diciembre de 2021, una página pública de Facebook que se autodefinía como un portal de noticias de Croacia publicó un video con un texto en croata. Meta tradujo el texto como "The Player from Čavoglave and the rats from Knin" (El flautista de Čavoglave y las ratas de Knin). El video era una versión editada del dibujo animado de Disney "El flautista de Hamelín". Duraba dos minutos y diez segundos, y tenía una voz en off en croata superpuesta con la palabra "pretjerivač", que hacía referencia a la plataforma online croata del mismo