29/09/2023, 12:35
SANCHEZ v. FRANCE - 45581/15 (Judgment : No Article 10 - Freedom of expression-{general} : Grand Chamber) [2023] ECHR 418 (1…
In order to ensure protection against online surveillance and to enhance the free
expression of information and ideas, member states should respect the will of users
of the Internet not to disclose their identity. This does not prevent member states
from taking measures and co-operating in order to trace those responsible for
criminal acts, in accordance with national law, the Convention for the Protection of
Human Rights and Fundamental Freedoms and other international agreements in
the fields of justice and the police.”
52. In its Recommendation CM/Rec(2007)16 to member States on
measures to promote the public service value of the Internet (adopted on
7 November 2007), the Committee of Ministers noted that the Internet
could, on the one hand, significantly enhance the exercise of certain
human rights and fundamental freedoms while, on the other, it could
adversely affect these and other such rights. It recommended that the
member States draw up a clear legal framework delineating the
boundaries of the roles and responsibilities of all key stakeholders in the
field of new information and communication technologies.
53. On 16 April 2014 Recommendation CM/Rec(2014)6 of the
Committee of Ministers to member States on a Guide to human rights for
Internet users was adopted. The relevant part of the Guide reads as
follows:
Freedom of expression and information
“You have the right to seek, receive and impart information and ideas of your
choice, without interference and regardless of frontiers. This means:
1. you have the freedom to express yourself online and to access information and
the opinions and expressions of others. This includes political speech, views on
religion, opinions and expressions that are favourably received or regarded as
inoffensive, but also those that may offend, shock or disturb others. You should
have due regard to the reputation or rights of others, including their right to
privacy;
2. restrictions may apply to expressions which incite discrimination, hatred or
violence. These restrictions must be lawful, narrowly tailored and executed with
court oversight;
...
6. you may choose not to disclose your identity online, for instance by using a
pseudonym. However, you should be aware that measures can be taken, by national
authorities, which might lead to your identity being revealed.”
54. On 7 March 2018, Recommendation CM/Rec(2018)2 of the
Committee of Ministers to member States on the roles and responsibilities
of Internet intermediaries was also adopted. It explains in particular what
is meant by “Internet intermediaries”:
https://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2023/418.html
26/100