突发公
10. Information on advanced planning for dealing with emergencies and public events (
), information on early warning and response.
11. Information on inspection and monitoring for environmental protection, public health,
production safety, food and medicine safety and product quality.
共事件
Article 11: Priority information for release by designated city-level people’s governments and
county-level people’s governments should also include the following:
1. Information concerning major projects for urban and rural building and management;
2. Information concerning the state of public welfare projects;
3. Information concerning the requisition or use of land, eviction and demolition of homes and
compensation, the allocation of subsidies and the circumstances of their use;
4. Information on the management and use and circumstances of allocation for emergency
rescues and disaster relief work, veteran benefits, social relief, charity contributions and other
funds.
Article 12: People’s governments in villages and townships should, in accordance with Article
9 of this ordinance, determine that information to be released of their own accord within the
scope of their obligations, with emphasis on the following types of government information:
1. Information concerning the state of exercise and implementation of national policies for
);
rural work (
2. Information on the state of the management and use of revenues and expenditures and
special funds;
3. Information on overall land-use planning for villages and townships, and the state of
).
examinations for the use of zhaijidi (
4. Information concerning the requisition or use of land, eviction and demolition of homes and
compensation, the allocation of subsidies and the circumstances of their use;
5. Information concerning the state of creditors rights and TK,
农村工作
宅基地
(五)乡(镇)的债权债务、筹资筹劳情况;
6. Information on allocations for emergency rescues and disaster relief work, veteran benefits,
social relief, charity contributions and other funds.
7. Information concerning contracting, leasing or auctioning activities involving collective
enterprises of townships or villages, or other economic bodies of townships or villages;
8. Information on the state of reproduction policies.
主动公开
)
Article 13: Aside from those types of information belonging to release by initiative (
of State organs outlines in Articles 9, 10, 11, and 12, citizens, legal persons or other
organizations can, according to their particular production, life, research and other needs,
make an application for obtaining government information with offices of the State Council,
people’s governments at various regional levels and local people’s government offices at the
county level and above.
Article 14: State organs must create comprehensive systems for examination and protection
of secrecy in government information for release, clearly setting out examination procedures
and lines of responsibility.
Prior to release of government information, State organs must conduct examination in
accordance with Law of the People’s Republic of China on Guarding State Secrets
[http://www.265ks.com/englishlearning/a/a5/200608/250533.html] and other laws and
regulations of the government information to be released.
In the event the administrative organ cannot determine whether the information in question
can or cannot be made public, they should according to laws and rules and relevant national
regulations, make a report for determination to the relevant principle office in charge or the
office at the same administrative level in charge of matters of secrecy.