កនុងករណីដកសទ ធិ លរដ្ឋ តុ ិ ព ករ ចេធ្វឱ ី យមនេឡង ី In case of forfeiture of rights, the court may reinstate all or part of the rights under ៥៥ (សទ ិ ធិ Article 55 (Forfeiture of rights) of this Code. វ ិញនូវសទ ំ អស់ែដលេរៀប ប់េនម្រ ិ ធព ិ លរដ្ឋទង ពលរដ្ឋែដល ចដកបន) ចំេ ៃន្រកមេនះ ឬក៏សិទធិខ្លះកនុង មសិទិទ ធ ង ំ េនះ។ ŌŪ″ ợ̉.- ŁũЮũЬĠşеЯ˝ЯŪĠ ιŁũŲНĠЮČŲĕРŷŁũ Article 154: Adjustment or lifting of prohibition Ήņ¹ijс តុ ករ ១-ករ ចេរៀបចំែកែ្រប ឬលុបេចលនូវ៖ មឃត់ចំេពះករ្របកបវ ិជជជីវៈ The court may adjust or lift: ឬសកមមភព សងគម។ ២-ករ មឃត់ចំេពះករេបក ី បរយនយន្ដ។ តុ on a (2) prohibition from driving a motor vehicle. Article 155: Reinstatement of driving license Ћ ĕРŷŲЊŠij ŌŪ″ ợ̣.- ŁũŪĠÐŲсόŏŷŀ Њ ЮĠЧ˝Ġũ កនុងករណីពយរល ួ ិខិតេបីកបរ (1) prohibition from carrying professional or social activity; ករ ចបងគប់ឱយ Bunleng Cheung ្របគល់លិខិតេបីកបរេនះ េទមចស់វ ិញ។ Ћ ĕŁũаĕŁũΉņ¹ijсşЮе ĵйŁũ ŌŪ″ ợ̀.- ŁũЯ˝ЯŪĠŷē In case of suspension of a driving license, the court may order that it be reinstated. Article 156: Modification of local exclusion measures ⅜Ė˝сЮĝ តុ កនុងករណីផ្ដនទេទស មឃត់ចំេពះករ ន ក់េន ករ ចែកែ្របែបបបទៃនវ ិធនករ ម ន។ In case of local exclusion, the court may alter the supervision measures. កនុងករណីបនទន់ ្រពះ ជ ជញ ចអនុញញតឱយ ន ក់េន In case of emergency, the Prosecutor may authorise temporary residency for no more than ជបេ ្ដ ះ សនន ស្រមប់រយៈេពលែដលមិន ចេលីសពី ៨ eight days in a prohibited place. The Prosecutor (្របំបី) ៃថង េនកនុងទីកែន្លងែដល មឃត់។ ្រពះ ជ ជញ shall inform the court of his or her decision. ជូនព័ត៌មនអំពីកិចចេនះដល់តុ េសចក្ដីសេ្រមចរបស់តុ ជូនដំណឹងដល់្រកសួងម ករ។ ករ និង្រពះ ជ ជញ ្រតូវបន ៃផទ និង្រកសួងករពរជតិ។ ŌŪ″ ợ́.- ŁũЯ˝ЯŪĠŁũΉņ¹ijсşЮе ĵйŁũČ˝Юşŀ The decisions of the court and the Prosecutor shall be notified to the Ministry of Interior and the Ministry of National Defence. Article 157: Modification of prohibition from leaving the territory of the Kingdom of Cambodia ĮБЯřĕřаБ ĕŪĮйŬď₧şŪ˝˝ņįОď តុ Page | 50 ករ ចលុបេចលករ មឃត់ ចំេពះករចក The court may lift prohibition from leaving the territory of the Kingdom of