៦-អំេពដ ឬជនសុវី ិល កនុង ី កហូតសិទរិធ បស់េឈ្លយ ី សក ឹ (6) depriving a prisoner of war or a civilian of the rights of fair and regular trial; ៧-ជេម្ល ស ករបញជូ ន ឬករឃុឃ ំ ង ំ ជនសុីវ ិលេ (7) unlawful deportation, transfer confinement of a civilian; ករទទួលករវ ិនិចយ ឆ័ េ យ្រតឹម្រតូវ និងឥតលំេអៀង។ យខុស ចបប់។ ៨-ករចប់ជនសុីវ ិលជចំ ប់ខមង ំ ។ (8) taking of civilian hostages. Article 194: Other war crimes ŌŪ″ ơ៩̉.- Ġ◦ΧŪ˝Њřť₤ūİð ņЮĩ℮₣Ю◦Ьij អំេពី or មួយដូចមនែចងខងេ្រកមេនះ គឺជបទឧ្រកិដ្ឋ Any of the following acts also constitutes ស្រងគមែដរ កលេបីអំេពីេនះ្រតូវបន្រប្រពឹតក ្ដ ុ ងឱកសជេម ន ្ល ះ a war crime if it is committed during an international or non-international armed conflict: ្រប ប់ វុធជលកខណៈអន្ដរជតិ ឬមន ិ ែមនអន្ដរជតិ៖ ១-ករេ្រប្រី បស់ វុធែដលមនជតព ិ ុល ឬ វុធែដល (1) employing poisonous weapons or other weapons calculated to cause unnecessary suffering; យេចតន (2) intentionally attacking or bombarding, by whatever means, undefended towns, villages, dwellings or buildings which are not military objectives; ថ បនេឡង ី េដីមបប ី ងកករឈច ឺ ប់ឥត្របេយជន៍។ ២-អំេពី យ្រប រ ឬទម្លក់្រគប់ែបកេ Bunleng Cheung មមេធយបយ ក៏េ យេទេលីទី្រកុង ភូមិ ទីកែន្លងរស់ េន ឬអគរែដលមិនមនករករពរ និងែដលមិនែមនជកមម វតថុខងេយធ។ ៣-អំេពី យ្រប រេ យេចតនេទេលីមនុស ឬសមភរៈ ែដលេ្រប្រី បស់ កនុង្រកបខ័ណ្ឌៃនេបសកកមមមនុស ធម៌ េ អនុេ យ ម មធមមនុញញរបស់អងគករសហ្របជជតិ។ ៤-អំេពីបងកេ្រគះទុរក ិភ េ យេចតន ដល់្របជជនសុីវ ិល េ យដកហូតនូវ្រទពយសមបត្ដិចប ំ ច់ស្រមប់បន្ដកររស់ ន មនជវី ិតរបស់ជនសុីវ ិលទំងេនះ។ ៥-អំេពីេ្របី្របស់ជនសុីវ ិល េដីមបប ី េញច សពីេគលេ ៃន ្របតប ិ ត្ដក ិ រេយធ េទេលអ ី គរខ្លះ តំបន់ខះ្ល ៃនែដនដី ឬកង កម្លង ំ េយធខ្លះ។ ៦-អំេពីបំផ្លញ ឬេធ្វីឱយខូចខតេ យេចតន នូវអគរ ស្រមប់ វ ិមន្របវត្ដិ វ ិទយ សន សបបុរសធម៌ អប់រ ំ សិលបៈ និងវ ិទយ ្រស្ដ។ Page | 70 ្រស្ដ ន ៃដសល ិ បៈ ឬ ្រស្ដ ន ៃដែដលមនលកខណៈ (3) intentionally attacking personnel or material involved in a humanitarian mission in accordance with the Charter of the United Nations; (4) intentionally starving civilians by depriving them of objects indispensable to their survival; (5) utilizing civilians to render certain buildings, areas of the territory or military forces immune from military operations; (6) intentionally destroying or damaging buildings dedicated to religion, charitable purposes, education, art, science, historic monuments, artistic works or scientific works;