៤.០០០.០០០ (បួន
(ដប់
ន) េរៀល េទ ១០.០០០.០០០
ន) េរៀល កលេបីអំេពេី នះ្រប្រពត
ឹ ្ដេទេល៖
ី
១-បុគគលែដលទន់េខ យពិេសស េ យមូលេហតុ
យុ
(1) against a person who is particularly
vulnerable by reason of his or her age;
កលេបីគភ៌្រតូវបនេគេឃញ
ី ជក់ែស្ដង
(2) against a pregnant woman whose
pregnancy is obvious or known to the
perpetrator;
ៃនបុគគលេនះ។
២-នរមនគភ៌
ី
ឬកលេបីជនេលមីសបនដឹង។
៣-បុគគល��ដលទន់េខ យពិេសស
េ យមូលេហតុៃន
ជំងឺ ឬពិករភព កលេបី ថ នភពបុគគលេនះ្រតូវបនេគេឃញ
ី
ជក់ែស្ដង ឬកលេបីជនេលមីសបនដឹង។
Article 249: Indecent exposure
ŌŪ″ Ử៩.- Ġ◦ĠİΆŀЮ˝ũЮķ◦
អំេពីបង្ហញេករេភទ
(3) against a person who is particularly
vulnerable by reason of illness or
disability and whose state is obvious or
known to the perpetrator.
ែដលនំឱយអនកដៃទេមីលេឃញ
ី
Any indecent exposure to others in a
public place shall be punishable by imprisonment
េនកនុងទក
្រតូវ
ី ែន្លងមួយែដល ធរណជន ចេមីលេឃញ
ី
from six days to three months and a fine from one
ផ្ដនទេទស ក់ពនធនគរពី ៦ (្របំមួយ) ៃថង េទ ៣ (បី) ែខ hundred thousand to five hundred thousand Riels.
Bunleng Cheung
និងពិនយ
័ ជ្របក់ពី ១០០.០០០ (មួយែសន) េរៀល េទ
៥០០.០០០ (្របំែសន) េរៀល។
Article 250: Definition of sexual harassment
ŌŪ″ ỰƠ.- Ġ◦ũН˝˝Уĕž₣ĩųŷС Юķ◦
អំេពីរុកកួនខងផ្លូវេភទ គឺជអំេពីែដលបុគគលមនក់រ ំេ
ភ
“Sexual harassment” shall mean the
abuse by one person of the authority conferred by
អំ
ចែដលមុខងររបស់ខួ ្លន្របគល់ឱយេធ្វីករគបសងកតម
់ ្ដង
his or her functions against another person for the
េហយ
កនុងេគលបំណងទទួលករ purpose of applying pressure repeatedly in order
ី ម្ដងេទៀតេទេលីអនកដៃទ
to obtain sexual favours.
អនុេ្រគះខងផ្លវេភទ។
ូ
អំេពរី ុកកួនខងផ្លូវេភទ
្រតូវផ្ដនទេទស ក់ពនធនគរពី
Sexual harassment shall be punishable by
imprisonment from six days to three months and
៦ (្របំមួយ) ៃថង េទ ៣ (បី) ែខ និងពិនយ
័ ជ្របក់ពី
a fine from one hundred thousand to five hundred
១០០.០០០ (មួយែសន) េរៀល េទ ៥០០.០០០ thousand Riels.
(្របំែសន) េរៀល។
ŌŪ″ Ựơ.- ŁũĠлĕ
Н Ġл₣
ករប៉ុនប៉ង្រប្រពត
ឹ ្ដបទមជឈម
ិ ែដលមនែចងកនុងែផនកេនះ
្រតូវផ្ដនទេទសដូចគននឹងបទមជឈម
ិ ខងេលីែដរ។
Page | 98
Article 251: Attempt
An attempt to commit the misdemeanours
defined in this Section shall be punishable by the
same penalties.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents