⅜ũĮњijŌ
х ĕ₤ũЮ₤ũ
េទសផ យេសចក្ដស
ី េ្រមចរបស់តុ
កនុង
រព័ត៌មនសរេសរ មែបបបទ
កំណត់េ យតុ
េ
ករ ្រតូវចុះផ យ
The penalty of publishing the decision
shall be carried out in the print media in the
ែដល
manner and for the period of time determined by
the court.
នង
ិ កនុងថិរេវ
ករ។
ហ៊ុយកនុងករចុះផ យជបនទុករបស់ទណ្ឌិត។
ករណីមន
ិ េគរព ម ទណ្ឌិត
េបីតុ
កនុង
ច្រតូវបងខំដល់រូបកយ។
ករបនបងគប់ករផ ព្វផ យេសចក្ដីសេ្រមច
រព័ត៌មនមិន ចបដិេសធករផ ព្វផ យេនះបនេទ។
The cost of publication shall be borne by
the convicted person. The convicted person may
be subject to imprisonment in default of payment.
A newspaper may not refuse to publish a
decision where publication is ordered by the
court.
Article 70: Broadcast of the sentencing decision by
audio-visual communication
ŌŪ″ ́Ơ.- Łũĩ⅝ŎЮ₤ş˝Ś₤
Б ЮŪņşĩŚĜĀЮĈ₤″ņ
ņЮĊŜģŎ◦РũÐņĜÐņĕчЮ⅜ij◦₤℮ĕч
េទសផ យជ
ធរណៈ
មេធយបយទូរគមនគមន៍េ
នូវេសចក្ដស
ី េ្រមច ម្រគប់
តទស ន៍
្រតូវអនុវត្ដ
មែបប
The penalty of broadcasting the decision
by audio-visual communication shall be carried
out in the manner determined by the court. The
broadcast may not be carried out for more than
eight days. It may involve all or part of the
decision, or references thereto. The cost of the
broadcast shall be borne by the convicted person.
Bunleng Cheung
បទែដលកំណត់េ
យតុ
ករ។
ករផ យេនះ
មន
ច
ិ
េលស
ី ពី ៨ (្របំប)
ី ៃថង េទ។ ករផ យ ចផ យទំង្រសុង
មស្រមង់ ឬ
មនេិ ទទស។ េ
ហ៊ុយៃនករផ យ គជ
ឺ
បនទុករបស់ទណ្ឌិត។
ŌŪ″ ́ơ.- ЮĮŲаĕŁũΒĕНŷijŚЮĈ₤ĠЯĕ□ņ
េទសបែនថមទំង
Article 71: Date of enforcement of additional penalties
យ ែដលមនែចងេនកនុងចំណុច ១,
Unless otherwise decided by the court,
additional penalties under Articles 53(1), (2), (3),
២, ៣, ៤, ៥, ៦ នង
ិ ៧ ៃនម្រ ៥៣ (្របេភទៃនេទស
(4), (5), (6) and (7) (Additional penalties) shall be
បែនថម) ៃន្រកមេនះ ្រតូវអនុវត្ដេនេពលផុតេទសពនធនគរ enforced upon completion of the sentence of
imprisonment.
េលក
ី ែលងែតមនេសចក្ដស
ី េ្រមចផទយរបស់តុ ករ។
ុ
ЯĩĖ˝◦Б ư
ЮĈ₤ĄеĕУ₤
˝▫ļÐ◦Б ơ
Łũİũ₤΅Ðņĕч
Page | 24
SECTION 3
ALTERNATIVE PENALTIES
SUB-SECTION 1
COMMUNITY SERVICE
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents