‫اﳌﺎدة ‪553‬‬ ‫ﻳﺰاد ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﳌﺎدﺗﲔ ‪ 550‬و‪ 551‬ﻧﺼﻔﻬﺎ إذا اﻗﺘﺮف ا“ﺮم أﺣﺪ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﳌﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﺎدة ‪554‬‬ ‫إذا ﻛﺎن اﳌﻮت واﻻﻳﺬاء اﳌﺮﺗﻜﺒﺎن ﻋﻦ ﻗﺼﺪ أو ﻏﻴﺮ ﻗﺼﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺪة أﺳﺒﺎب ﺟﻬﻠﻬﺎ اﻟﻔﺎﻋﻞ وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻓﻌﻠﻪ أﻣﻜﻦ ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﺎﳌﻘﺪار اﳌﺒﲔ ﻓﻲ اﳌﺎدة ‪. 199‬‬ ‫اﳌﺎدة ‪555‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻣﻦ ﺣﺮم آﺧﺮ ﺣﺮﻳﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻮﻗﺐ ﺑﺎﳊﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﲔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ وﺗﺨﻔﺾ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻦ ا“ﺮم‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺎدة ‪ 241‬ﻓﻘﺮﺗﻬﺎ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ إذا أﻃﻠﻖ ﻋﻔﻮاً ﺳﺮاح اﻟﺸﺨﺺ ا¨ﺘﻄﻒ ﻓﻲ ﺧﻼل‬ ‫ﺛﻤﺎﻧﻲ وارﺑﻌﲔ ﺳﺎﻋﺔ دون أن ﺗﺮﺗﻜﺐ ﺑﻪ ﺟﺮﳝﺔ أﺧﺮى ﺟﻨﺎﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ أو ﺟﻨﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻀﻰ ﻋﻠﻰ ا“ﺮم ﺑﺎﻷﺷﻐﺎل اﻟﺸﺎﻗﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﺎدة ‪556‬‬ ‫‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ‪.‬‬ ‫ـ إذا ﺟﺎوزت ﻣﺪة ﺣﺮﻣﺎن اﳊﺮﻳﺔ‬ ‫ـ إذا أﻧﺰل ﲟﻦ ﺣﺮﻣﺖ ﺣﺮﻳﺘﻪ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﺟﺴﺪي أو ﻣﻌﻨﻮي‪.‬‬ ‫ج ـ إذا وﻗﻊ اﳉﺮم ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻇﻒ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻪ أو ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﳌﺎدة ‪557‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻣﻦ دﺧﻞ ﻣﻨﺰل أو ﻣﺴﻜﻦ آﺧﺮ أو ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﺴﻜﻨﻪ أو ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺧﻼﻓﺎً ﻻرادﺗﻪ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻜﺚ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﳌﺬﻛﻮرة ﺧﻼﻓﺎً‬ ‫ﻻرادة ﻣﻦ ﻟﻪ اﳊﻖ ﻓﻲ اﻗﺼﺎﺋﻪ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻮﻗﺐ ﺑﺎﳊﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ وﻳﻘﻀﻰ ﺑﺎﳊﺒﺲ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﲔ إذا وﻗﻊ اﻟﻔﻌﻞ ﻟﻴﻼً أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻜﺴﺮ أو اﻟﻌﻨﻒ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺨﺎص أو ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺴﻼح أو ارﺗﻜﺒﻪ ﻋﺪة أﺷﺨﺎص ﻣﺠﺘﻤﻌﲔ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ ﻻ ﲡﺮي اﳌﻼﺣﻘﺔ ﻓﻲ اﳊﺎﻟﺔ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ إﻻ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻮى اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﺘﻀﺮر‪.‬‬ ‫اﳌﺎدة ‪558‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﳊﺒﺲ اﻟﺘﻜﺪﻳﺮي أو ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻴﺮة ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻜﺴﺮ أو اﻟﻌﻨﻒ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺨﺎص إﻟﻰ أﻣﺎﻛﻦ ﺗﺨﺺ‬ ‫اﻟﻐﻴﺮ وﻟﻴﺴﺖ ﻣﺒﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر أو ﻣﻜﺚ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ارادة ﻣﻦ ﻟﻪ اﳊﻖ ﻓﻲ اﻗﺼﺎﺋﻪ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ وﻻ ﻳﻼﺣﻖ ا“ﺮم إﻻ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻮى اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﺘﻀﺮر‪.‬‬ ‫اﳌﺎدة ‪559‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻣﻦ ﻫﺪد آﺧﺮ ﺑﺎﻟﺴﻼح ﻋﻮﻗﺐ ﺑﺎﳊﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺴﺘﺔ اﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ وﺗﺘﺮاوح اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﲔ ﺷﻬﺮﻳﻦ وﺳﻨﺔ إذا ﻛﺎن اﻟﺴﻼح ﻧﺎرﻳﺎً واﺳﺘﻌﻤﻠﻪ اﻟﻔﺎﻋﻞ‪.‬‬ ‫اﳌﺎدة ‪560‬‬