‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 245‬آﻞ ﻣﻦ اﻧﺘﺤﻞ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺑﺼﻮرة ﻋﺎدﻳﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻞ رﺳﻤﻲ ﻟﻘﺒﺎ أو رﺗﺒﺔ ﺷﺮﻓﻴﺔ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷ ﻬﺮ‬ ‫إﻟﻰ ﺷﻬﺮﻳﻦ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 1.000‬دﻳﻨﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 246‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( آﻞ ﻣﻦ ارﺗﺪى ﻋﻠﻨﺎ ﻟﺒﺎﺳﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺰي اﻟﺬي ﻳﺮﺗﺪﻳﻪ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺒﻲ‪ ،‬أو اﻟﺪرك‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬أو اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬أو إدارة اﻟﺠﻤﺎرك‪ ،‬أو اﻟﻤﻮﻇﻔﻮن اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أو ﻗﻮات اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة وﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ إﺣﺪاث اﻟﺘﺒـﺎس ﻟﻠﺠﻤﻬـﻮر‪ ،‬ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ‬ ‫‪ 2.500‬دج أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗﻴﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ‪(1).‬‬ ‫اﻟﻤ ﺎدة ‪ : 247‬آ ﻞ ﻣ ﻦ اﻧﺘﺤ ﻞ ﻟﻨﻔ ﺴﻪ ﻓ ﻲ ﻣﺤ ﺮر ﻋﻤ ﻮﻣﻲ أو رﺳ ﻤﻲ أو ﻓ ﻲ وﺛﻴﻘ ﺔ إدارﻳ ﺔ ﻣﻌ ﺪة ﻟﺘﻘ ﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠ ﺴﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﺳﻢ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺧﻼف اﺳﻤﻪ وذﻟﻚ ﺑﻐﻴﺮ ﺣﻖ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 5.000‬دﻳﻨﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 248‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( آﻞ ﻣﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﺳ ﻢ اﻟﻐﻴ ﺮ‪ ،‬وذﻟ ﻚ ﺑﺎﻧﺘﺤﺎﻟ ﻪ اﺳ ﻤﺎ آﺎذﺑ ﺎ أو‬ ‫ﺻ ﻔﺔ آﺎذﺑ ﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑ ﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣ ﻦ ﺳ ﺘﺔ )‪ (6‬أﺷ ﻬﺮ إﻟ ﻰ ﺛ ﻼث )‪ (3‬ﺳ ﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ ‪ 50.000‬دج إﻟ ﻰ‬ ‫‪300.000‬دج‪(2).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 249‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( آﻞ ﻣﻦ اﻧﺘﺤﻞ اﺳﻢ اﻟﻐﻴﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﺮوف أدت إﻟﻰ ﻗﻴﺪ ﺣﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻬ ﺬا‬ ‫اﻟﻐﻴ ﺮ أو آ ﺎن ﻣ ﻦ اﻟﺠ ﺎﺋﺰ أن ﺗ ﺆدي إﻟ ﻰ ذﻟ ﻚ‪ ،‬ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑ ﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣ ﻦ ﺳ ﻨﺔ )‪ (1‬إﻟ ﻰ ﺧﻤ ﺲ )‪ (5‬ﺳ ﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ‬ ‫‪ 100.000‬دج إﻟ ﻰ ‪ 500.000‬دج‪ ،‬د��ن اﻹﺧ ﻼل ﺑﺎﺗﺨ ﺎذ إﺟ ﺮاءات اﻟﻤﺘﺎﺑﻌ ﺔ ﺿ ﺪﻩ ﺑ ﺸﺄن ﺟﻨﺎﻳ ﺔ اﻟﺘﺰوﻳ ﺮ إذا اﻗﺘ ﻀﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎل ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻳـﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ذاﺗﻬﺎ آﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﻋﻤﺪا ﻓﻲ ﻗﻴﺪ ﺣﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﻴﺮ اﻟﻤﺘﻬﻢ وذﻟﻚ ﺑﺎﻹدﻻء‬ ‫ﺑﺄﻗﻮال آﺎذﺑﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺘﻬﻢ‪(3).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 250‬ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘ ﺴﻢ ﻳﺠ ﻮز ﻟﺠﻬ ﺔ اﻟﻘ ﻀـﺎء أن ﺗ ﺄﻣﺮ إﻣ ﺎ ﺑﻨ ﺸﺮ اﻟﺤﻜ ﻢ‬ ‫آﺎﻣﻼ أو ﻣﻠﺨﺺ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﻨﻬﺎ أو ﺑﺘﻌﻠﻴﻘﻪ ﻓﻲ اﻷﻣﺎآـﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻴﻨﻬﺎ وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﻣﺮ ﻧﻔﺲ ﺟﻬﺔ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺄن ﻳﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ هﺎﻣﺶ اﻷوراق اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ أو أوراق اﻟﺤـﺎﻟﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ اﺗﺨ ﺬ ﻓﻴﻬ ﺎ اﻟﻠﻘ ﺐ‬ ‫ﺑﻐﻴﺮ ﺣﻖ أو ذآﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﺳﻢ ﻣﺤﺮﻓﺎ وذﻟﻚ إذا ﻣﺎ رأت وﺟﻬﺎ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫______________‬ ‫)‪ (1‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 47-75‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪).1975‬ج‪.‬ر‪ 53‬ص‪(754.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫آﻞ ﻣﻦ ارﺗﺪى ﻋﻠﻨﺎ ﻟﺒﺎﺳﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﻟﺘﺒﺎﺳﺎ ﻣﻊ أﻟﺒﺴﺔ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أو اﻟﺸﺮﻃﺔ أو اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ أو إدارة اﻟﺠﻤﺎرك‬ ‫أو أﻟﺒﺴﺔ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أو ﻗﻮات اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ وﺑﻐﺮاﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 2.500‬دﻳﻨﺎر أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗﻴﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫)‪ (2‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(21.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫آﻞ ﻣﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻐﻴﺮ وذﻟﻚ ﺑﺎﻧﺘﺤﺎﻟﻪ اﺳﻤﺎ آﺎذﺑﺎ أو ﺻﻔﺔ آﺎذﺑﺔ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫)‪ (3‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(21.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫آﻞ ﻣﻦ اﻧﺘﺤﻞ اﺳﻢ اﻟﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﻇﺮوف أدت إﻟﻰ ﻗﻴﺪ ﺣﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﻴﺮ أو آﺎن ﻣﻦ اﻟﺠﺎﺋﺰ أن ﺗﺆدى إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﺑﺪون إﺧﻼل ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات ﺿﺪﻩ ﺑﺸﺄن ﺟﻨﺎﻳﺔ ﺗﺰوﻳﺮ إذا اﻗﺘﻀﻰ اﻟﺤﺎل ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻳـﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ذاﺗﻬﺎ آ��� ﻣﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﻋﻤﺪا ﻓﻲ ﻗﻴﺪ ﺣﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﻴﺮ اﻟﻤﺘﻬﻢ وذﻟﻚ ﺑﺎﻹدﻻء ﺑﺄﻗﻮال آﺎذﺑﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪70‬‬